Halbert A R, Stacey M C, Rohr J B, Jopp-McKay A
University Department of Surgery, Fremantle, Western Australia.
Australas J Dermatol. 1992;33(2):75-80. doi: 10.1111/j.1440-0960.1992.tb00083.x.
To determine the effect of bacterial colonization on venous ulcer healing, 82 patients with 100 venous ulcerated limbs were each studied prospectively for six months. Despite bacteriological swab results, topical or systemic antibiotics were not administered unless cellulitis supervened. Initial ulcer size, length of ulcer history and time to complete healing of colonized and uncolonized ulcers were determined and compared. Organisms were cultured from 83 limbs prior to commencement of treatment, the commonest isolates being Staphylococcus aureaus (48%), mixed coliforms (28%), Pseudomonas aeruginosa (21%) and anaerobes (17%). When compared with ulcers with no bacterial growth, colonized ulcers were of longer duration (p [symbol: see text] 0.01), had a larger initial size (p [symbol: see text] 0.001) and had significantly longer healing time (p [symbol: see text] 0.001). When analysed individually beta-haemolytic streptococci, anaerobes, Staphylococcus aureus and coliforms were associated with delayed healing. Delayed healing was not found with Pseudomonas aeruginosa, although pseudomonas-colonized ulcers were significantly larger and of longer duration than uncolonized ulcers. Bacterial colonization is associated with delayed venous ulcer healing. To further clarify the pathogenicity of colonizing bacteria, however, the effect of their eradiction on healing of venous ulcers needs to be established.
为了确定细菌定植对静脉性溃疡愈合的影响,对82例患有100条肢体静脉溃疡的患者进行了为期6个月的前瞻性研究。尽管有细菌学拭子检测结果,但除非发生蜂窝织炎,否则不给予局部或全身抗生素治疗。测定并比较了初始溃疡大小、溃疡病史时长以及定植和未定植溃疡完全愈合的时间。在开始治疗前,从83条肢体上培养出了微生物,最常见的分离菌为金黄色葡萄球菌(48%)、混合大肠菌群(28%)、铜绿假单胞菌(21%)和厌氧菌(17%)。与无细菌生长的溃疡相比,定植溃疡病程更长(p[符号:见原文]<0.01),初始大小更大(p[符号:见原文]<0.001),愈合时间显著更长(p[符号:见原文]<0.001)。单独分析时,β溶血性链球菌、厌氧菌、金黄色葡萄球菌和大肠菌群与愈合延迟有关。铜绿假单胞菌未发现愈合延迟,尽管铜绿假单胞菌定植的溃疡比未定植的溃疡明显更大且病程更长。细菌定植与静脉性溃疡愈合延迟有关。然而,为了进一步阐明定植细菌的致病性,需要确定根除这些细菌对静脉性溃疡愈合的影响。