Memiş Dilek, Turan Alparslan, Karamanlioglu Beyhan, Oguzhan Nihal, Pamukçu Zafer
Department of Anaesthesiology, Trakya University Medical Faculty, Edirne, Turkey.
Crit Care. 2003 Oct;7(5):R123-8. doi: 10.1186/cc2365. Epub 2003 Aug 28.
In intensive care unit patients we assessed, using bispectral index (BIS) monitoring, whether the addition of magnesium sulphate infusion could decrease the sufentanil infusion required to maintain sedation.
A total of 30 adult patients who were expected to require mechanical ventilation for 6 hours in the intensive care unit were randomly assigned to receive either sufentanil infusion or sufentanil plus magnesium infusion. We monitored BIS levels continuously. BIS levels in the range 61-88 are required to maintain a state of sedation, and in both groups BIS levels were kept within this range by increasing or decreasing the sufentanil infusion. Hourly consumption of sufentanil was monitored. Cardiovascular, respiratory and biochemical data were recorded.
There was no significant difference between the groups with respect to cardiovascular, respiratory and biochemical parameters. Magnesium infusion, when added to sufentanil infusion, decreased the consumption of sufentanil at all times accept during the first hour (P < 0.001). There was no significant difference in BIS values between the groups (P > 0.05).
This is the first clinical study to demonstrate that magnesium sulphate infusion decreases sufentanil requirements. Because of the limited number of patients included and the short period of observation, our findings must be confirmed by larger clinical trials of magnesium infusion titrated to achieve prespecified levels of sedation. Furthermore, randomized clinical studies are needed to determine the effects of magnesium infusion on opioids.
在重症监护病房患者中,我们使用脑电双频指数(BIS)监测评估了静脉输注硫酸镁是否能减少维持镇静所需的舒芬太尼输注量。
共有30例预计在重症监护病房需要机械通气6小时的成年患者被随机分配接受舒芬太尼输注或舒芬太尼加镁输注。我们持续监测BIS水平。维持镇静状态需要BIS水平在61 - 88范围内,两组均通过增加或减少舒芬太尼输注量使BIS水平保持在该范围内。监测舒芬太尼的每小时消耗量。记录心血管、呼吸和生化数据。
两组在心血管、呼吸和生化参数方面无显著差异。在舒芬太尼输注中加入镁输注后,除第一小时外,其他时间舒芬太尼的消耗量均减少(P < 0.001)。两组间BIS值无显著差异(P > 0.05)。
这是第一项证明静脉输注硫酸镁可降低舒芬太尼需求量的临床研究。由于纳入患者数量有限且观察期较短,我们的研究结果必须通过更大规模的静脉输注镁以达到预定镇静水平的临床试验来证实。此外,还需要进行随机临床研究以确定静脉输注镁对阿片类药物的影响。