Mbithi J N, Springthorpe V S, Boulet J R, Sattar S A
Department of Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine, University of Ottawa, Ontario, Canada.
J Clin Microbiol. 1992 Apr;30(4):757-63. doi: 10.1128/jcm.30.4.757-763.1992.
The survival of hepatitis A virus (HAV; strain HM175) on the hands of five volunteers was determined by depositing 10 microliters of fecally suspended virus on each fingerpad and eluting the inoculum after 0, 20, 60, 120, 180, and 240 min. The amount of virus recovered from each fingerpad at 0 min was approximately 6.0 x 10(4) PFU. At the end of 4 h, 16 to 30% of the initially recoverable virus remained detectable on the fingerpads. HAV inocula (10 microliters; approximately 1.0 x 10(4) PFU) placed on fingerpads or 1-cm-diameter metal disks were used to determine virus transfer to clean surfaces upon a 10-s contact at a pressure of nearly 0.2 kg/cm2. When the inoculum was dried for 20 min, virus transfer from fingerpad to fingerpad, fingerpad to disk, and disk to fingerpad ranged from 2,667 to 3,484 PFU, while 0 to 50 PFU could be transferred after 4 h of drying. Elevation of the contact pressure alone from 0.2 to 1.0 kg/cm2 resulted in an approximately threefold increase in the amount of virus transferred. Incorporation of friction (10 half turns of the finger during 10 s of contact) with the low and high levels of pressure gave two- and threefold increases in the PFU of virus transferred, respectively. Pressure and friction were found to significantly affect HAV transfer (F = 33.98; P less than 0.05), irrespective of the mode of transfer used. No statistically significant interaction was observed between mode of transfer and pressure or friction. The findings of this quantitative study suggest that human hands may play an important role in the direct as well as the indirect spread of HAV.
通过在5名志愿者的每个指尖放置10微升粪便悬液病毒,并在0、20、60、120、180和240分钟后洗脱接种物,测定甲型肝炎病毒(HAV;HM175株)在志愿者手上的存活情况。在0分钟时,从每个指尖回收的病毒量约为6.0×10⁴ PFU。4小时结束时,在指尖上仍可检测到最初可回收病毒的16%至30%。将10微升(约1.0×10⁴ PFU)的HAV接种物放置在指尖或直径1厘米的金属盘上,在近0.2 kg/cm²的压力下接触10秒,以确定病毒向清洁表面的转移情况。当接种物干燥20分钟后,从指尖到指尖、指尖到盘以及盘到指尖的病毒转移量在2667至3484 PFU之间,而干燥4小时后可转移0至50 PFU。仅将接触压力从0.2 kg/cm²提高到1.0 kg/cm²,导致转移的病毒量增加约三倍。在低压力和高压力下加入摩擦(接触10秒内手指转动10圈),分别使转移的病毒PFU增加两倍和三倍。发现压力和摩擦对HAV转移有显著影响(F = 33.98;P < 0.05),与所使用的转移方式无关。在转移方式与压力或摩擦之间未观察到统计学上的显著相互作用。这项定量研究的结果表明,人手可能在HAV的直接和间接传播中起重要作用。