Zager R A
Department of Medicine, University of Washington, Seattle 98104.
J Clin Invest. 1992 Sep;90(3):711-9. doi: 10.1172/JCI115942.
Mannitol (M) and deferoxamine (DFO) can each protect against myohemoglobinuric acute renal failure (MH-ARF). This study assessed M-DFO interactions during MH-ARF to help discern mechanisms of renal injury, and to define whether M + DFO exerts additive or synergistic antioxidant/cytoprotective effects. Rats subjected to the glycerol model of MH-ARF were treated with (a) M; (b) DFO; (c) M + DFO; or (d) no protective agents. Relative degrees of protection (24-h plasma urea/creatinine concentrations) were M + DFO greater than M greater than DFO greater than or equal to no therapy. To assess whether catalytic Fe is generated during MH-ARF, the bleomycin assay was applied to plasma/urine samples obtained 0-2 h post-glycerol injection. Although striking plasma and urinary increments were noted, excess renal hydroxyl radical (.OH) production was not apparent (gauged by the salicylate trap method). M increased catalytic Fe excretion (four times), whereas DFO eliminated its urinary (but not plasma) activity. To determine direct M/DFO effects on proximal tubular cell oxidant injury, isolated rat proximal tubular segments (PTS) were incubated with toxic dosages of FeSO4 or H2O2. Despite inducing cell injury (lactic dehydrogenase release), Fe caused no .OH production. DFO conferred dose-dependent cytoprotection, correlating with increased, not decreased, .OH generation. Although M scavenged this .OH excess, it had no additive or independent, protective effect. H2O2 cytotoxicity correlated with increased catalytic Fe (but not .OH) generation. The fact that DFO (but not .OH scavengers [M and dimethylthiourea]) blocked H2O2 toxicity implied Fe-dependent, .OH-independent cell killing. In conclusion, (a) striking catalytic Fe generation occurs during MH-ARF, but augmented intrarenal .OH production may not develop; (b) DFO can block Fe toxicity despite a prooxidant effect; (c) H2O2 PTS toxicity is Fe, but possibly not .OH, dependent; and (d) M does not mitigate oxidant PTS injury, either in the presence or absence of DFO, suggesting that its additive benefit with DFO in vivo occurs via a diuretic, not antioxidant effect.
甘露醇(M)和去铁胺(DFO)均可预防肌红蛋白尿性急性肾衰竭(MH-ARF)。本研究评估了MH-ARF期间M-DFO的相互作用,以帮助识别肾损伤机制,并确定M + DFO是否发挥相加或协同的抗氧化/细胞保护作用。将甘油诱导的MH-ARF模型大鼠分为四组进行处理:(a)M组;(b)DFO组;(c)M + DFO组;(d)未用保护剂组。保护程度(24小时血浆尿素/肌酐浓度)的相对大小为:M + DFO组大于M组大于DFO组大于或等于未治疗组。为评估MH-ARF期间是否产生催化性铁,在甘油注射后0 - 2小时采集血浆/尿液样本,应用博来霉素检测法进行检测。尽管血浆和尿液中的含量显著增加,但未观察到肾脏中过量的羟基自由基(·OH)生成(通过水杨酸捕获法测定)。M可增加催化性铁的排泄(四倍),而DFO可消除其尿液中的(而非血浆中的)活性。为确定M/DFO对近端肾小管细胞氧化损伤的直接影响,将分离的大鼠近端肾小管节段(PTS)与毒性剂量的硫酸亚铁或过氧化氢孵育。尽管铁可诱导细胞损伤(乳酸脱氢酶释放),但未产生·OH。DFO具有剂量依赖性的细胞保护作用,这与·OH生成增加而非减少相关。尽管M可清除过量的·OH,但它没有相加或独立的保护作用。过氧化氢的细胞毒性与催化性铁生成增加(而非·OH)相关。DFO(而非·OH清除剂[M和二甲基硫脲])可阻断过氧化氢毒性,这一事实表明细胞杀伤是铁依赖性的、·OH非依赖性的。总之,(a)MH-ARF期间会产生显著的催化性铁生成,但肾脏中·OH生成增加可能不会发生;(b)尽管DFO具有促氧化作用,但它可阻断铁毒性;(c)过氧化氢对PTS的毒性是铁依赖性的,但可能不是·OH依赖性的;(d)无论是否存在DFO,M均不能减轻PTS的氧化损伤,这表明其在体内与DFO的相加益处是通过利尿作用而非抗氧化作用实现的。