Elsner C, Dörries K
Institut für Virologie und Immunbiologie, Universität Würzburg, BRD.
Virology. 1992 Nov;191(1):72-80. doi: 10.1016/0042-6822(92)90167-n.
Infection with the polyomaviruses JC and BK is ubiquitous in the human population and JCV is the only virus associated with the central nervous system disease progressive multifocal leukoencephalopathy. In the attempt to analyze the pathogenesis of polyomavirus infections we asked whether human polyomaviruses invade the brain during persistence. Brain autopsy material from 67 individuals with disorders other than PML was examined for the presence of polyomavirus DNA. Southern blot analysis demonstrated JCV-specific full-length virus genomes in healthy brain tissue in about 20% of the patients. Type-specific analysis with polymerase chain reaction and sequencing confirmed these data. Additionally, the presence of BKV DNA sequences covering an early gene fragment and the control region with flanking early and late protein coding sequences was detected. Cloning of the complete BKV genome from two cases supported the assumption that not only full-length JCV DNA was present in those tissue specimens but also BKV genomes. The data obtained demonstrate that dual infection of the brain with the polyomaviruses JCV and BKV is a common event and give strong evidence that both viruses frequently establish a latent CNS infection.
多瘤病毒JC和BK在人群中普遍感染,而JCV是唯一与中枢神经系统疾病进行性多灶性白质脑病相关的病毒。为了分析多瘤病毒感染的发病机制,我们研究了人类多瘤病毒在持续感染期间是否会侵入大脑。对67例患有除进行性多灶性白质脑病之外其他疾病的个体的脑尸检材料进行了多瘤病毒DNA检测。Southern印迹分析显示,约20%的患者健康脑组织中存在JCV特异性全长病毒基因组。聚合酶链反应和测序的型特异性分析证实了这些数据。此外,还检测到了覆盖早期基因片段以及带有侧翼早期和晚期蛋白质编码序列的调控区的BKV DNA序列。从两例病例中克隆出完整的BKV基因组,支持了这些组织标本中不仅存在全长JCV DNA而且存在BKV基因组的假设。所获得的数据表明,多瘤病毒JCV和BKV对大脑的双重感染是常见现象,有力地证明了这两种病毒经常在中枢神经系统建立潜伏感染。