Schmauz R, Holm-Hadulla M
Z Krebsforsch Klin Onkol Cancer Res Clin Oncol. 1976 Sep 24;87(1):101-13. doi: 10.1007/BF00285078.
The results of a special survey of cancer mortality statistics in selected areas of the Ober- and Unterland of Württemberg in the period 1908--1912 were compared with the official mortality statistics of the same region for 1969--1972. In the Oberland, formerly part of an area of high cancer mortality comprising the adjacent regions of Bavaria, Austria, Switzerland, and Baden, the overall cancer mortality showed a marked fall in both sexes. In the Unterland, where cancer mortality was previously low, the overall death rate increased in men and did not change in women. These variations are largely accounted for by changes in mortality from cancer of the stomach and bronchus. The death rates from gastric cancer observed around 1900 in the Oberland of Württemberg and adjacent regions of the neighbouring countries are among the highest recorded even in the world. Since the fall of gastric cancer noted is very marked and this disease is still the leading cause of death from cancer today, the Oberland of Württemberg seems to be uniquely suited for the search of environmental factors which associate with this decline. In theremainder of cancer sites changes over time were less striking and/or observed already in other countries.
将符腾堡州上、下地区特定区域1908 - 1912年期间癌症死亡率统计的专项调查结果,与该地区1969 - 1972年的官方死亡率统计数据进行了比较。在上地区,该地区曾是包括巴伐利亚、奥地利、瑞士和巴登相邻地区在内的高癌症死亡率区域的一部分,两性的总体癌症死亡率均显著下降。在下地区,此前癌症死亡率较低,男性的总体死亡率上升,女性则没有变化。这些差异在很大程度上是由胃癌和支气管癌死亡率的变化所导致的。1900年左右在符腾堡州上地区及周边国家相邻区域观察到的胃癌死亡率,即使在全世界范围内也是有记录以来最高的之一。由于所观察到的胃癌死亡率下降非常显著,且这种疾病至今仍是癌症死亡的主要原因,符腾堡州上地区似乎特别适合探寻与这种下降相关的环境因素。在其余癌症部位,随时间的变化不太显著,和/或在其他国家已经观察到。