Watson Jean
University of Colorado Health Sciences Center, 4200 E. 9th Avenue, Box C-288, Denver, CO 80262, USA.
Nurs Adm Q. 2003 Jul-Sep;27(3):197-202. doi: 10.1097/00006216-200307000-00005.
This manuscript offers a new view of old and timeless values: the essential ethic of love, informed by contemporary European philosophies, and caring theory, as well as ancient poetry and wisdom traditions. It integrates some of the philosophical views of Levinas and Logstrup with Watson's Transpersonal Caring Theory. The metaphysics, metaphors, and meanings associated with "ethics of face," the "infinity of the human soul," and "holding another's life in our hands" are tied to a deeply ethical foundation for the timeless practice of love and caring, as a means to sustain, not only our shared humanity, but the profession of nursing itself.
以当代欧洲哲学、关怀理论以及古代诗歌和智慧传统为依据的爱的基本伦理。它将列维纳斯和洛斯特鲁普的一些哲学观点与沃森的超个人关怀理论相结合。与“面对面伦理”、“人类灵魂的无限性”以及“将他人的生命握在我们手中”相关的形而上学、隐喻和意义,与爱和关怀这一永恒实践的深厚伦理基础紧密相连,这不仅是维持我们共同人性的一种方式,也是维持护理专业本身的一种方式。