WIZNITZER T, SCHWEINBURG F B, ATKINS N, FINE J
J Exp Med. 1960 Dec 1;112(6):1167-71. doi: 10.1084/jem.112.6.1167.
Additional evidence is presented affirming the role of the intestinal pool of endotoxin in producing irreversibility in prolonged hemorrhagic shock. The fact that coliform-free rabbits tolerate exposure to a degree and duration of hemorrhagic shock which is lethal for rabbits that possess the normal flora, and that these tolerant rabbits lose their tolerance when E. coli are introduced into the gut several hours before inducing shock, demonstrate the critical importance of the size of the pool of endotoxin. That there is a proportionality between the size of the pool of endotoxin and the tolerance of hemorrhagic shock is suggested by the survival rate of several series of coliform-free rabbits fed E. coli by gavage. The rate was less the more firmly the E. coli were reestablished in the flora. The presence of the usual number of coliform bacteria in the intestinal flora does not mean the presence of the usual amount of endotoxin in these bacteria. The amount of endotoxin depends not only on the size of the population, but also, as our own experience demonstrates, on the particular ecological factors extant at any particular time which govern the amount of endotoxin elaborated by any given strain or strains of coliform bacteria.
本文提供了更多证据,证实了内毒素肠池在长期失血性休克导致不可逆性过程中的作用。无菌兔能耐受一定程度和持续时间的失血性休克,而正常菌群的兔则会致死;并且在诱导休克前数小时将大肠杆菌引入肠道后,这些耐受兔会失去耐受性,这表明内毒素池大小至关重要。通过对几组经口投喂大肠杆菌的无菌兔的存活率研究表明,内毒素池大小与失血性休克耐受性之间存在比例关系。在菌群中重新定植大肠杆菌越稳定,存活率越低。肠道菌群中存在通常数量的大肠杆菌并不意味着这些细菌中存在通常量的内毒素。内毒素的量不仅取决于菌量大小,而且正如我们自己的经验所示,还取决于任何特定时间存在的特定生态因素,这些因素决定了任何给定菌株或大肠杆菌菌株所产生的内毒素量。