Panico S, Dello Iacovo R, Celentano E, Galasso R, Muti P, Salvatore M, Mancini M
Institute of Internal Medicine and Metabolic Diseases, 2nd Medical School University of Naples, Italy.
Eur J Epidemiol. 1992 Jul;8(4):601-8. doi: 10.1007/BF00146383.
In spite of their important impact on populations, a number of diseases--all types of cancer and coronary heart disease in women--are "rare" events for statistical analysis and often analyzed in designs affected by selection and information biases, such as case-control studies. Large cohort studies based on the storage of biological specimens appear to be the most suitable solution for identifying risks for those diseases. Progetto ATENA, a study on the etiology of major chronic diseases in women is based on this design. Ten thousand women, aged 30-69 years, living in the area of the city of Naples, free of cancer and cardiovascular disease, are being recruited over a four-year period. Ten per cent of the cohort is being randomly selected from the electoral roles, the rest will be volunteers. Information on dietary habits, reproductive history, familiarity for chronic disease, active smoking habits and passive smoking exposure, physical activity, and socio-demographic data are being collected. Clinical data such as blood pressure, anthropometry, and electrocardiogram are also taken. All the participants provide biological samples of blood (fasting drawing) and urine (timed morning spot). The biological samples are processed in order to explore the main areas under study (nutritional markers, metabolism, endocrinology, genetics, environmental exposure markers, thrombogenesis). The samples are stored in liquid nitrogen (-196 degrees C) as soon as the blood and urine processing have been finished. An appropriate follow-up information system on the health status of the participants is being set up to estimate incidence and mortality rates.
尽管某些疾病对人群有重大影响,但对于统计分析而言,包括所有类型的癌症以及女性冠心病在内的许多疾病都属于“罕见”事件,并且常常在受选择偏倚和信息偏倚影响的设计中进行分析,比如病例对照研究。基于生物样本储存的大型队列研究似乎是识别这些疾病风险的最合适解决方案。“阿蒂娜计划”是一项关于女性主要慢性病病因的研究,就是基于这种设计开展的。在四年时间里,正在招募一万名年龄在30至69岁之间、居住在那不勒斯市地区且无癌症和心血管疾病的女性。该队列中有10%是从选民名单中随机抽取的,其余将是志愿者。正在收集有关饮食习惯、生殖史、慢性病家族史、主动吸烟习惯和被动吸烟暴露情况、身体活动以及社会人口统计学数据的信息。还会采集诸如血压、人体测量数据和心电图等临床数据。所有参与者都要提供血液(空腹采血)和尿液(定时晨尿样本)的生物样本。对生物样本进行处理,以探索主要研究领域(营养标志物、代谢、内分泌学、遗传学、环境暴露标志物、血栓形成)。一旦血液和尿液处理完成,样本就会储存在液氮(-196摄氏度)中。正在建立一个关于参与者健康状况的适当随访信息系统,以估计发病率和死亡率。