Suzuki N
Second Department of Internal Medicine, Niigata University.
Kansenshogaku Zasshi. 1992 Feb;66(2):156-64. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.66.156.
Serological diagnosis was examined for deep mycotic infections, especially candidiasis. Candida antigen and antibody researches were made by means of CAND-TEC (RAMCO Co., Ltd) and passive hemagglutination test (PHA) (Roche Co., Ltd), respectively, and simultaneous determinations were made of D-arabinitol, a fungal metabolite and (1----3)-beta-D-glucan, fungal parietal component. 1) For normal subjects, 1 of 173 cases (0.6%), 5 of 200 cases (2.5%) and 7 of 157 cases (4.5%) showed greater than or equal to 1:4, greater than or equal to 320 x and greater than or equal to 11 mumol/l for CAND-TEC, Candida antibody and D-arabinitol, respectively, and values above these were judged positive. 2) Of the 171 patients with pyrexia refractory to general antibiotic agents, who were treated at our Department and related institutions from November 1988 to March 1990, 41 with obvious Candida infections were CAND-TEC, Candida antibody, D-arabinitol and (1----3)-beta-D-glucan positive in 33 (80.5%), 21 (51.2%), 29 (70.7%) and 13 cases (56.6%), respectively. At least one item-positive patient was as high as 97.4%. On the other hand, in the group having no Candida infection at all, 1 of 57 cases on CAND-TEC (1.7%) and 10 of 55 cases on Candida antibody (18.2%) were positive, indicating significant differences from the surely Candida-infectious group. 3) Comparative examination of CAND-TEC and other testing methods revealed a correlation of CAND-TEC with D-arabinitol in cases showing 1:4 and 1:8 less than or equal to, but not other significant difference.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对深部真菌感染,尤其是念珠菌病进行了血清学诊断。分别采用CAND - TEC(RAMCO有限公司)和被动血凝试验(PHA,罗氏有限公司)进行念珠菌抗原和抗体研究,并同时测定真菌代谢产物D - 阿拉伯糖醇和真菌壁成分(1→3)-β - D - 葡聚糖。1)对于正常受试者,173例中有1例(0.6%)、200例中有5例(2.5%)、157例中有7例(4.5%)的CAND - TEC、念珠菌抗体和D - 阿拉伯糖醇分别显示大于或等于1:4、大于或等于320x和大于或等于11μmol/L,高于这些值被判定为阳性。2)1988年11月至1990年3月在我科及相关机构治疗的171例对一般抗生素治疗无效的发热患者中,41例有明显念珠菌感染,CAND - TEC、念珠菌抗体、D - 阿拉伯糖醇和(1→3)-β - D - 葡聚糖阳性分别为33例(80.5%)、21例(51.2%)、29例(70.7%)和13例(56.6%)。至少一项阳性的患者高达97.4%。另一方面,在完全没有念珠菌感染的组中,CAND - TEC检测的57例中有1例(1.7%)阳性,念珠菌抗体检测的55例中有10例(18.2%)阳性,与肯定有念珠菌感染的组有显著差异。3)CAND - TEC与其他检测方法的比较检查显示,在显示小于或等于1:4和1:8的病例中,CAND - TEC与D - 阿拉伯糖醇有相关性,但无其他显著差异。(摘要截短于250字)