Evstifeeva T V, Zaridze D G
European Institute of Oncology.
Eur J Cancer B Oral Oncol. 1992 Jul;28B(1):29-35. doi: 10.1016/0964-1955(92)90008-o.
In a cross sectional study, conducted in Uzbekistan, an area with a high incidence of oral and oesophageal cancer, 1569 men were interviewed regarding use of nass quid, cigarette smoking and alcohol drinking. All subjects in the study had an oral examination, and oesophagoscopy was performed in 1344 men. Nass use and cigarette smoking emerged as independent risk factors for oral leukoplakia. The prevalence odds ratio (OR) for life-time nass intake equivalent rose from 1.0 in never-users to 5.17 [95% confidence interval (CI), 3.10-8.61] in the highest category; for total pack-years of cigarettes smoked the risk rose from 1.0 in never-smokers to 10.03 (95% CI, 4.9-20.6) in the highest category. There was a significant trend in risk (P < 0.001), for both factors. In the group with oral leukoplakia, the effect of nass use and cigarette smoking appeared to be additive. Cigarette smoking was also found to be an independent risk factor for oesophageal lesions and was significantly associated with chronic oesophagitis. The risk of chronic oesophagitis in the group with the highest pack-years of cigarettes smoked was approximately double that among non-smokers [Odds ratio (OR) = 2.47; 95% CI 1.34-4.56]. There was a weak association between nass use and oesophageal pathology: the highest life-time intake equivalent was associated with an OR of 1.56 (95% CI 1.09-2.23). Alcohol intake was not found to be independently associated with the presence of oral and oesophageal precancerous lesions.
在乌兹别克斯坦这个口腔癌和食管癌高发地区进行的一项横断面研究中,对1569名男性就嚼鼻烟、吸烟和饮酒情况进行了访谈。研究中的所有受试者都接受了口腔检查,1344名男性接受了食管镜检查。嚼鼻烟和吸烟是口腔白斑的独立危险因素。终生摄入等量鼻烟的患病率比值比(OR)从从不使用者的1.0上升到最高类别中的5.17[95%置信区间(CI),3.10 - 8.61];对于总吸烟包年数,风险从不吸烟者的1.0上升到最高类别中的10.03(95% CI,4.9 - 20.6)。这两个因素的风险均存在显著趋势(P < 0.001)。在口腔白斑组中,嚼鼻烟和吸烟的影响似乎具有相加性。吸烟也是食管病变的独立危险因素,并且与慢性食管炎显著相关。吸烟包年数最高组中慢性食管炎的风险约为非吸烟者的两倍[比值比(OR)= 2.47;95% CI 1.34 - 4.56]。嚼鼻烟与食管病变之间存在弱关联:终生摄入等量鼻烟最高组的OR为1.56(95% CI 1.09 - 2.23)。未发现饮酒与口腔和食管癌前病变的存在独立相关。