CVJETANOVIC B, UEMURA K
Bull World Health Organ. 1965;32(1):29-36.
The authors present a summary of the information yielded by a number of collaborative field and laboratory studies of typhoid vaccines conducted under the auspices of the World Health Organization, comparing, in particular, the results of various controlled field trials carried out in British Guiana, Poland, the USSR and Yugoslavia, and attempting to evaluate the effectiveness of the vaccines in man.Acetone-inactivated typhoid vaccine, which has been established as an international reference preparation, has been proved in field trials to be of a high degree of effectiveness and to confer protection of long duration.Comparison of the results of the field trials with those of laboratory studies indicate that further research is needed in order to develop a test or tests the results of which can be fully correlated with the effectiveness of typhoid vaccines as demonstrated in man.Reference is also made to field studies of paratyphoid vaccines.
作者们总结了在世界卫生组织支持下进行的多项伤寒疫苗协作性现场和实验室研究所得出的信息,特别比较了在英属圭亚那、波兰、苏联和南斯拉夫开展的各种对照现场试验的结果,并试图评估这些疫苗对人类的有效性。已被确立为国际参考制剂的丙酮灭活伤寒疫苗,在现场试验中已被证明具有高度有效性且能提供长期保护。现场试验结果与实验室研究结果的比较表明,为开发一种其结果能与伤寒疫苗在人体中所显示的有效性完全相关的试验,还需要进一步研究。文中还提及了副伤寒疫苗的现场研究。