Baron J C, Levasseur M, Mazoyer B, Legault-Demare F, Mauguière F, Pappata S, Jedynak P, Derome P, Cambier J, Tran-Dinh S
INSERM U 320, Caen, France.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1992 Oct;55(10):935-42. doi: 10.1136/jnnp.55.10.935.
To investigate further the relations between cortical energy metabolism and neuropsychological impairment after unilateral thalamic lesion, 55 patients underwent positron emission tomography studies of either cortical oxygen consumption or glucose utilisation, including eight repeat studies, at times ranging from 4 days to 98 months after the onset of the lesion [stroke (n = 44) or stereotaxic VL-Vim thalamotomy performed for movement disorders (n = 11)]. Patients with thalamotomy were also studied preoperatively and the surgery induced a significant fall in cortical metabolism on both sides (more so ipsilaterally); post-operatively the magnitude of the ipsilateral cortex hypometabolism was positively correlated to the severity of global neuropsychological impairment; similar but less significant findings were obtained for the ipsilateral/contralateral cortical metabolic asymmetry. With respect to the whole patient sample, the cortical metabolic asymmetry was initially pronounced, with subsequent monoexponential recovery, in the cognitively impaired study group, but it was only mild and showed no meaningful trend for recovery in the cognitively unaffected study group; yet even soon (< 3 months) after thalamic lesion there was a noticeable overlap of individual asymmetry values among the two study groups. These results lend further support to the view that the neuropsychological impairment that frequently follows unilateral thalamic lesions is reflected in a depression of synaptic activity in both the overlying and the contralateral cerebral cortices. For individual patients, this study also illustrates the potentially misleading nature of the measured cortical metabolic asymmetry with respect to neuropsychological status, especially at late times after lesion, in part because side to side metabolic ratios do not reflect bilateral changes.
为了进一步研究单侧丘脑病变后皮质能量代谢与神经心理损害之间的关系,55例患者在病变(中风44例或因运动障碍行立体定向丘脑腹外侧核-腹中间核切开术11例)发作后4天至98个月期间接受了皮质氧消耗或葡萄糖利用的正电子发射断层扫描研究,其中包括8例重复研究。接受丘脑切开术的患者术前也进行了研究,手术导致两侧皮质代谢显著下降(同侧更明显);术后同侧皮质代谢减退的程度与整体神经心理损害的严重程度呈正相关;同侧/对侧皮质代谢不对称也有类似但不太显著的发现。对于整个患者样本,认知受损研究组的皮质代谢不对称最初很明显,随后呈单指数恢复,但在认知未受影响的研究组中仅轻微且无有意义的恢复趋势;然而,即使在丘脑病变后不久(<3个月),两个研究组之间个体不对称值也有明显重叠。这些结果进一步支持了这样一种观点,即单侧丘脑病变后常见的神经心理损害反映在上覆和对侧大脑皮质的突触活动抑制中。对于个体患者,本研究还说明了测量的皮质代谢不对称相对于神经心理状态可能具有误导性,尤其是在病变后期,部分原因是两侧代谢率不能反映双侧变化。