PAPAVASSILIOU J
Appl Microbiol. 1962 Jan;10(1):65-9. doi: 10.1128/am.10.1.65-69.1962.
Three hundred and fourteen strains of group D streptococci were studied by means of a number of tests. The majority of the strains were identified as Streptococcus faecalis (83 strains), Streptococcus faecium (131 strains), or Streptococcus bovis (32 strains). Several strains (47 or nearly 15%) either shared characteristics of two species or were completely atypical. S. faecalis and S. bovis were more easily identified than S. faecium, which is not sharply defined from the other species and could be subdivided into several fermentative types on the basis of fermentation of arabinose, mannitol, sorbitol, glycerol, and sucrose. The value of some characteristics in species identification is discussed. Growth in the presence of potassium tellurite 1:2,500 and in the presence of 6.5% NaCl and fermentation of arabinose, glycerol, and raffinose are very important tests for the identification of the three species. The reduction of tetrazolium salts, the reduction of litmus milk, and the fermentation of sorbitol may serve as complementary tests for the same purpose. For the differentiation of these three species the "pattern of reactions" is more important than single tests.
通过一系列试验对314株D群链球菌进行了研究。大多数菌株被鉴定为粪肠球菌(83株)、屎肠球菌(131株)或牛链球菌(32株)。有几株菌(47株或近15%)兼具两个菌种的特征或完全不典型。粪肠球菌和牛链球菌比屎肠球菌更容易鉴定,屎肠球菌与其他菌种的界限不明确,可根据阿拉伯糖、甘露醇、山梨醇、甘油和蔗糖的发酵情况细分为几种发酵类型。文中讨论了某些特征在菌种鉴定中的价值。在含1:2500亚碲酸钾和6.5%氯化钠条件下的生长以及阿拉伯糖、甘油和棉子糖的发酵是鉴定这三种菌种的非常重要的试验。四氮唑盐的还原、石蕊牛奶的还原以及山梨醇的发酵可作为同样目的的补充试验。对于这三种菌种的鉴别,“反应模式”比单项试验更重要。