Pitout Johann D D, Reisbig Mark D, Mulvey Mike, Chui Linda, Louie Marie, Crowe Larry, Church Deirdre L, Elsayed Sameer, Gregson Dan, Ahmed Rafiq, Tilley Peter, Hanson Nancy D
Division of Microbiology, Calgary Laboratory Services and Department of Pathology & Laboratory Medicine, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.
J Clin Microbiol. 2003 Oct;41(10):4578-82. doi: 10.1128/JCM.41.10.4578-4582.2003.
Resistance to the extended-spectrum cephalosporins can occur in Salmonella species via the production of extended-spectrum and AmpC beta-lactamases. We describe human infections with Salmonella enterica serotype Newport phage type 14 strains resistant to ceftazidime (CAZ) and cefoxitin (FOX) related to the handling of pet treats containing dried beef. These strains were isolated from five patients in Calgary, Alberta, Canada, during 2002 and were compared to a strain cultured from a commercial pet treat present at the property of one of the patients. The strains were resistant to FOX, CAZ, cefpodoxime, ampicillin, and chloramphenicol; intermediate resistant to ceftriaxone and cefotaxime; and sensitive to the aminoglycosides, ciprofloxacin, cefepime, and imipenem. Isoelectric focusing, multiplex PCR, and sequencing of the amplicons showed that all strains produced the plasmid-encoded AmpC beta-lactamase, CMY-2. Restriction analysis of plasmid DNA following transformation demonstrated that bla(CMY-2) was encoded on an approximately 140-kb plasmid. Pulsed-field gel electrophoresis showed the human and pet treat Salmonella strains to be highly related. This study is the first to implicate the transfer of multidrug-resistant Salmonella species through the handling of commercial pet treats containing animal products. In addition to documenting the first cases of human infection caused by CMY-2-producing S. enterica serotype Newport strains in Canada, this study illustrates the necessity of rapid and accurate laboratory-based surveillance in the identification of novel types of antimicrobial resistance.
沙门氏菌属可通过产生超广谱和AmpCβ-内酰胺酶对超广谱头孢菌素产生耐药性。我们描述了与处理含干牛肉的宠物零食有关的、感染了对头孢他啶(CAZ)和头孢西丁(FOX)耐药的肠炎沙门氏菌血清型纽波特14型噬菌体菌株的人类感染病例。这些菌株于2002年从加拿大艾伯塔省卡尔加里的5名患者中分离得到,并与从其中一名患者家中的一种商业宠物零食中培养出的菌株进行了比较。这些菌株对FOX、CAZ、头孢泊肟、氨苄西林和氯霉素耐药;对头孢曲松和头孢噻肟中介耐药;对氨基糖苷类、环丙沙星、头孢吡肟和亚胺培南敏感。等电聚焦、多重PCR以及扩增子测序显示,所有菌株均产生质粒编码的AmpCβ-内酰胺酶CMY-2。转化后对质粒DNA进行的限制性分析表明,bla(CMY-2)编码在一个约140kb的质粒上。脉冲场凝胶电泳显示,人类和宠物零食来源的沙门氏菌菌株高度相关。本研究首次表明,通过处理含有动物产品的商业宠物零食可导致多重耐药沙门氏菌属的传播。除了记录加拿大首例由产CMY-2的肠炎沙门氏菌血清型纽波特菌株引起的人类感染病例外,本研究还说明了在识别新型抗菌药物耐药性方面基于实验室的快速准确监测的必要性。