Collins J C, Levine G, Waxman K
Department of Surgery, University of California Irvine, Orange.
Am Surg. 1992 Dec;58(12):743-6.
Occult pneumothorax is pneumothorax identified by computed tomography but not seen on conventional chest radiographs. Twenty-seven occult traumatic pneumothoraces in 26 patients were identified retrospectively at the authors' level I trauma center. Of these, 24 patients survived to discharge or transfer; 2 died of brain injury. Eleven patients were treated immediately with tube thoracostomy (TT) and 13 were observed with interval chest radiography. The authors' data support the conclusion that it is safe to withhold immediate TT in patients who are hemodynamically stable. Close clinical observation and interval chest radiography can identify those patients who require subsequent TT. Prospective study of larger numbers of patients is needed to confirm the safety and cost efficacy of this approach.
隐匿性气胸是指通过计算机断层扫描发现但在传统胸部X线片上未显示的气胸。作者所在的一级创伤中心回顾性地识别出了26例患者中的27例隐匿性创伤性气胸。其中,24例患者存活至出院或转院;2例死于脑损伤。11例患者立即接受了胸腔闭式引流术(TT)治疗,13例患者接受了定期胸部X线检查观察。作者的数据支持这样的结论:对于血流动力学稳定的患者,暂不立即进行TT是安全的。密切的临床观察和定期胸部X线检查可以识别出那些需要后续TT治疗的患者。需要对更多患者进行前瞻性研究以证实这种方法的安全性和成本效益。