Fitzsimmons Suzanne, Buettner Linda L
Center for Positive Aging, Florida Gulf Coast University, Fort Myers, Florida, USA.
Am J Alzheimers Dis Other Demen. 2003 Sep-Oct;18(5):282-90. doi: 10.1177/153331750301800504.
This article describes a pilot study of an experimental college course for individuals with newly diagnosed dementia, with a focus on teaching methods for promoting and maintaining optimal health. Community involvement included recruitment by the local Alzheimer's Association chapter and an off-campus site at a local assisted living center with easy access for the students. Course topics covered over the 10-week period, included modules on: physical and cognitive fitness, nutrition, recreation, communication, understanding the disease process, depression, coping, relationships, and driving issues. Stress, depression, self-efficacy, and self-esteem were evaluated both prior to and after the 10-week course. Providing education early in the course of the disease, empowers the older adult student and provides an element of personal control and dignity. The course also attempts to prevent future problems by teaching new habits and lifestyles early in the disease process. Attempts to change habits and behavior later in the course of the disease often fail due to the difficulty of learning new behaviors.
本文介绍了一项针对新诊断出患有痴呆症的个体开展的实验性大学课程的试点研究,重点是促进和维持最佳健康状态的教学方法。社区参与包括由当地阿尔茨海默病协会分会进行招募,以及在当地一家辅助生活中心设立校外教学点,方便学生前往。在为期10周的课程中涵盖的主题包括:身体和认知健康、营养、娱乐、沟通、了解疾病过程、抑郁、应对、人际关系以及驾驶问题。在为期10周的课程前后,对压力、抑郁、自我效能感和自尊进行了评估。在疾病进程早期提供教育,能增强老年学生的能力,并提供个人掌控感和尊严感。该课程还试图通过在疾病进程早期教授新的习惯和生活方式来预防未来出现的问题。在疾病进程后期尝试改变习惯和行为往往会失败,因为学习新行为存在困难。