Suppr超能文献

使用丙泊酚/芬太尼诱导麻醉后早期,吲哚菁绿衍生的血浆容量可能被高估。

Possible overestimation of indocyanine green-derived plasma volume early after induction of anesthesia with propofol/fentanyl.

作者信息

Mi Wei-Dong, Ishihara Hironori, Sakai Tetsuhiro, Matsuki Akitomo

机构信息

From the Department of Anesthesiology, University of Hirosaki School of Medicine, Hirosaki-Shi, Japan.

出版信息

Anesth Analg. 2003 Nov;97(5):1421-1427. doi: 10.1213/01.ANE.0000084361.12884.D1.

Abstract

UNLABELLED

Apparently large plasma volumes derived by indocyanine green (PV-ICG) have been determined in the initial period after induction of anesthesia. We tested the hypothesis that possible overestimation of PV-ICG occurs shortly after anesthetic induction. Anesthesia was induced in 13 patients with fentanyl bolus 2 microg/kg and propofol infusion 0.5 mg x kg(-1) x min(-1) IV until patients lost consciousness and was then maintained with a propofol infusion. PV-ICG and the initial distribution volume of glucose (IDVG) were assessed at 15 min before and at 15 min after anesthetic induction. Plasma ICG and glucose concentrations were measured from serial blood samples taken before and through 7 min after injection of ICG 25 mg and glucose 5 g. PV-ICG and IDVG were calculated using a one-compartment model. PV-ICG was significantly increased by an average of 15.3% after induction, from 2.29 +/- 0.38 (SD) L to 2.64 +/- 0.31 L (P < 0.001). The mean hematocrit (Hct), concentrations of hemoglobin (Hb), and total plasma proteins at postinduction decreased compared with those at preinduction by 2.9%, 2.2%, and 2.3%, respectively (P < 0.05). Percentile increase in plasma volume calculated from Hb and Hct before and after induction was 4%. Consequently, an 11% overestimation in PV-ICG was observed. IDVG remained unchanged. Therefore, the ratio of PV-ICG/IDVG increased from 0.40 +/- 0.05 before induction to 0.48 +/- 0.06 after induction (P < 0.01). These results validate the hypothesis that possible overestimation of PV-ICG occurs during a definable period of time after propofol anesthetic induction. The present results also support the PV-ICG/IDVG ratio as a measure of possible overestimation of PV-ICG or fluid redistribution from the central to the peripheral tissues.

IMPLICATIONS

An approximate 11% overestimation in indocyanine green derived plasma volume was observed after induction of anesthesia using propofol and fentanyl. Simultaneous measurement of the initial distribution volume of glucose may help investigate the presence of overestimation in indocyanine green derived plasma volume.

摘要

未标注

在麻醉诱导后的初始阶段,已通过吲哚菁绿(PV-ICG)测定出明显较大的血浆容量。我们检验了麻醉诱导后不久可能会高估PV-ICG的这一假设。对13例患者进行麻醉诱导,静脉注射芬太尼2μg/kg推注量和丙泊酚0.5mg·kg⁻¹·min⁻¹输注,直至患者失去意识,然后用丙泊酚输注维持麻醉。在麻醉诱导前15分钟和诱导后15分钟评估PV-ICG和葡萄糖的初始分布容积(IDVG)。从注射25mg吲哚菁绿和5g葡萄糖之前及注射后7分钟内采集的系列血样中测量血浆吲哚菁绿和葡萄糖浓度。使用一室模型计算PV-ICG和IDVG。诱导后PV-ICG显著增加,平均增加15.3%,从2.29±0.38(标准差)L增至2.64±0.31L(P<0.001)。诱导后平均血细胞比容(Hct)、血红蛋白(Hb)浓度和总血浆蛋白与诱导前相比分别降低了2.9%、2.2%和2.3%(P<0.05)。根据诱导前后的Hb和Hct计算的血浆容量百分位数增加为4%。因此,观察到PV-ICG高估了11%。IDVG保持不变。因此,PV-ICG/IDVG的比值从诱导前的0.40±0.05增至诱导后的0.48±0.06(P<0.01)。这些结果证实了在丙泊酚麻醉诱导后的一段可定义时间内可能会高估PV-ICG的这一假设。目前的结果还支持将PV-ICG/IDVG比值作为衡量PV-ICG可能被高估或液体从中央组织向周围组织重新分布的指标。

启示

使用丙泊酚和芬太尼诱导麻醉后,观察到吲哚菁绿衍生的血浆容量大约高估了11%。同时测量葡萄糖的初始分布容积可能有助于研究吲哚菁绿衍生的血浆容量是否存在高估情况。

相似文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验