Wisniewski T, Frangione B
Department of Neurology, New York University Medical Center, NY 10016.
Mol Neurobiol. 1992 Spring;6(1):75-86. doi: 10.1007/BF02935567.
Hereditary cerebral hemorrhage with amyloidosis, Dutch type (HCHWA-D) (or familial cerebral amyloid angiopathy) and familial Alzheimer's disease (FAD) share several properties. Both are autosomal dominant forms of cerebral amyloidosis characterized by beta-amyloid (A beta) deposition. In HCHWA-D the A beta is predominantly found in blood vessels and in early parenchymal plaques, whereas in AD parenchymal A beta deposits in the form of senile plaques and neurofibrillary tangles are a more prominent finding. Point mutations in the amyloid precursor protein (APP) have recently been described, in both conditions. A G to C transversion at codon 618 (extracellular portion of APP695), producing a single amino acid substitution of glutamine instead of glutamine acid, occurs in HCHWA-D; whereas mutations at codon 642 in the intramembrane region of APP695 (phenylalanine, isoleucine, or glycine instead of valine) are associated with early onset FAD. This suggests that the site of particular mutations in the APP gene and the type of amino acid substitution in the APP holoprotein are more important in determining clinicopathological phenotype and age at which A beta is deposited. Thus FAD and HCHWA-D can be regarded as two sides of the same coin.
荷兰型遗传性脑出血伴淀粉样变性(HCHWA-D)(或家族性脑淀粉样血管病)与家族性阿尔茨海默病(FAD)有若干共同特征。两者均为常染色体显性遗传的脑淀粉样变性形式,其特征为β淀粉样蛋白(Aβ)沉积。在HCHWA-D中,Aβ主要存在于血管及早期实质斑块中,而在AD中,以老年斑和神经原纤维缠结形式存在的实质Aβ沉积是更突出的表现。最近在这两种疾病中均发现了淀粉样前体蛋白(APP)的点突变。在HCHWA-D中,密码子618(APP695的细胞外部分)发生G到C的颠换,导致单个氨基酸由谷氨酸替换为谷氨酰胺;而APP695膜内区域密码子642处的突变(苯丙氨酸、异亮氨酸或甘氨酸替换缬氨酸)与早发性FAD相关。这表明APP基因中特定突变的位点以及APP全蛋白中氨基酸替换的类型在决定临床病理表型和Aβ沉积的年龄方面更为重要。因此,FAD和HCHWA-D可被视为同一枚硬币的两面。