Jacysyn Jacqueline F, Abrahamsohn Ises A, Macedo Mahasti S
Department of Immunology, Institute of Biomedical Sciences, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Immunol Cell Biol. 2003 Dec;81(6):424-30. doi: 10.1046/j.1440-1711.2003.01194.x.
The pure delayed-type hypersensitivity reaction obtained in 4-day ovalbumin-sensitized mice after antigen challenge in the footpad was abrogated by transfer of in vitro expanded, antigen-specific lymphoblasts derived from ovalbumin-hyperimmunized donors (high antibody producers), 12 h before immunization. This effect was specific inasmuch as Trypanosoma cruzi-specific blasts derived from Tc-Ag-hyperimmunized mice did not inhibit delayed-type hypersensitivity in ovalbumin-immunized recipients. The ovalbumin-specific blasts displayed a Th2 cytokine profile, secreting IL-4 and IL-10 upon restimulation in vitro with ovalbumin, but not IFN-gamma or IL-2. In addition, recipients of such cells produced much more IgG1 and IgE antibodies. When the frequency of T-cell blasts was enriched among these cells, transfer of four million cells was enough to prevent the induction of delayed-type hypersensitivity. Neutralization of IL-4 alone just before cell transfer not only restored the delayed-type hyper-sensitivity reaction, but also maintained it in a plateau for at least 72 h after challenge. Recipients treated in this way also showed a shift back towards a Th1 phenotype, indicated by the increase in IL-2, IFN-gamma and IL-12 synthesis. No synergistic action was observed when IL-4 and IL-10 were concomitantly neutralized. These results indicate that activation of Ag-specific Th2 cells early in the course of the immune response to a protein antigen provides an immunological environment rich in IL-4, thus leading to the inhibition of cell-mediated immunity.
在足垫进行抗原攻击后,于4天前用卵清蛋白致敏的小鼠中获得的单纯迟发型超敏反应,在免疫前12小时,通过转移源自卵清蛋白超免疫供体(高抗体产生者)的体外扩增的、抗原特异性淋巴母细胞而被消除。这种效应具有特异性,因为源自经克氏锥虫抗原超免疫小鼠的克氏锥虫特异性母细胞不会抑制卵清蛋白免疫受体中的迟发型超敏反应。卵清蛋白特异性母细胞呈现Th2细胞因子谱,在体外用卵清蛋白再次刺激时分泌IL-4和IL-10,但不分泌IFN-γ或IL-2。此外,接受此类细胞的受体产生更多的IgG1和IgE抗体。当这些细胞中T细胞母细胞的频率增加时,转移四百万个细胞就足以防止迟发型超敏反应的诱导。在细胞转移前仅中和IL-4不仅恢复了迟发型超敏反应,而且在攻击后至少72小时内使其维持在一个平台期。以这种方式处理的受体也显示出向Th1表型的转变,表现为IL-2、IFN-γ和IL-12合成增加。当同时中和IL-4和IL-10时未观察到协同作用。这些结果表明,在对蛋白质抗原的免疫反应过程早期,Ag特异性Th2细胞的激活提供了一个富含IL-4的免疫环境,从而导致细胞介导的免疫受到抑制。