Metcalfe Chris D, Miao Xiu-Sheng, Koenig Brenda G, Struger John
Water Quality Centre, Trent University, Peterborough, Ontario K9J 7B8, Canada.
Environ Toxicol Chem. 2003 Dec;22(12):2881-9. doi: 10.1897/02-627.
Prescription and nonprescription drugs have been detected in rivers and streams in Europe and the United States. Sewage treatment plants (STPs) are an important source of these contaminants, but few data exist on the spatial distribution of drugs in surface waters near STPs. Samples of surface water were collected in the summer and fall of 2000 at open-water sites in the lower Great Lakes (Lake Ontario and Lake Erie), at sites near the two STPs for the city of Windsor (ON, Canada), and at sites in Hamilton Harbour (ON, Canada), an embayment of western Lake Ontario that receives discharges from several STPs. In a follow-up study in the summer of 2002, samples of surface water and final effluent from adjacent STPs were collected from sites in Hamilton Harbour and Windsor. In addition, surface water and STP effluent samples were collected in Peterborough (ON, Canada). All samples of surface water and STP effluents were analyzed for selected acidic and neutral drugs. In the survey of Hamilton Harbour and Windsor conducted in 2000, acidic drugs and the antiepileptic drug carbamazepine were detected at ng/L concentrations at sites that were up to 500 m away from the STP, but the hydrological conditions of the receiving waters strongly influenced the spatial distribution of these compounds. Drugs were not detected at open-water locations in western Lake Erie or in the Niagara River near the municipality of Niagara-on-the-Lake (ON, Canada). However, clofibric acid, ketoprofen, fenoprofen, and carbamazepine were detected in samples collected in the summer of 2000 at sites in Lake Ontario and at a site in the Niagara River (Fort Erie, ON, Canada) that were relatively remote from STP discharges. Follow-up studies in the summer of 2002 indicated that concentrations of acidic and neutral drugs in surface waters near the point of sewage discharge into the Little River (ON, Canada) STP were approximately equal to the concentrations in the final effluent from the STP. Caffeine and cotinine, a metabolite of nicotine, were generally present in STP effluents and surface waters contaminated by drugs. The antidepressant fluoxetine and the antibiotic trimethoprom were also detected in most STP effluents and some surface water samples. For the first time, the lipid regulating drug atorvastatin was detected in samples of STP effluent and surface water.
在欧洲和美国的河流及溪流中已检测到处方药和非处方药。污水处理厂是这些污染物的一个重要来源,但关于污水处理厂附近地表水中药物的空间分布数据却很少。2000年夏季和秋季,在五大湖下游(安大略湖和伊利湖)的开阔水域、加拿大安大略省温莎市的两座污水处理厂附近的地点以及安大略湖西部的一个海湾汉密尔顿港(加拿大安大略省)的地点采集了地表水样本,汉密尔顿港接收来自多个污水处理厂的排放物。在2002年夏季的一项后续研究中,从汉密尔顿港和温莎的地点采集了地表水和相邻污水处理厂的最终出水样本。此外,还在加拿大安大略省彼得伯勒采集了地表水和污水处理厂出水样本。对所有地表水和污水处理厂出水样本进行了选定酸性和中性药物的分析。在2000年对汉密尔顿港和温莎进行的调查中,在距离污水处理厂达500米的地点检测到酸性药物和抗癫痫药物卡马西平的浓度为纳克/升,但受纳水体的水文条件强烈影响了这些化合物的空间分布。在伊利湖西部的开阔水域或加拿大安大略省尼亚加拉湖畔尼亚加拉市附近的尼亚加拉河中未检测到药物。然而,在2000年夏季从安大略湖的地点以及尼亚加拉河(加拿大安大略省伊利堡)相对远离污水处理厂排放口的一个地点采集的样本中检测到了氯贝酸、酮洛芬、非诺洛芬和卡马西平。2002年夏季的后续研究表明,在污水排入加拿大安大略省小河污水处理厂的地点附近地表水中酸性和中性药物的浓度与污水处理厂最终出水中的浓度大致相当。咖啡因和可替宁(尼古丁的一种代谢物)通常存在于污水处理厂出水和受药物污染的地表水中。在大多数污水处理厂出水和一些地表水样本中还检测到了抗抑郁药氟西汀和抗生素甲氧苄啶。首次在污水处理厂出水和地表水样本中检测到了降脂药物阿托伐他汀。