Lennerz Carsten, Madry Henning, Ehlhardt Sandra, Venzke Thorsten, Zang Klaus D, Mehraein Yasmin
Department of Human Genetics, Institut für Humangenetik, Saarland University, Universitätskliniken Geb. 60, 66421, Homburg/Saar, Germany.
Clin Rheumatol. 2004 Feb;23(1):59-62. doi: 10.1007/s10067-003-0800-8. Epub 2003 Nov 5.
Apart from systemic symptoms of viral infection parvovirus B19, the infectious agent in erythema infectiosum, can lead to mainly self-limited acute and chronic arthropathy. Because mild subclinical features of the disease can be easily overlooked, joint affections might appear as isolated symptoms. We here report two cases of chronic monoarthritic symptoms of unknown origin, where immunohistochemical detection of B19-positive lymphocytic cells in the synovial tissue led to the diagnosis of B19 arthropathy. In conclusion, respective virus diagnostics should be considered even in chronic monosymptomatic arthritic lesions. The pathology of B19 arthropathy seems to be due to direct virus infection of cells within the synovia.
除了感染性红斑的病原体细小病毒B19的病毒感染全身症状外,它还可导致主要为自限性的急性和慢性关节病。由于该疾病的轻度亚临床特征容易被忽视,关节病变可能表现为孤立症状。我们在此报告两例病因不明的慢性单关节炎症状病例,其中通过滑膜组织中B19阳性淋巴细胞的免疫组化检测确诊为B19关节病。总之,即使在慢性单症状性关节炎病变中,也应考虑进行相应的病毒诊断。B19关节病的病理似乎是由于病毒直接感染滑膜内的细胞所致。