Suppr超能文献

作为职业性接触甲苯的尿液标志物,苄基硫醚氨酸优于马尿酸和邻甲酚。

Benzylmercapturic acid is superior to hippuric acid and o-cresol as a urinary marker of occupational exposure to toluene.

作者信息

Inoue O, Kanno E, Kasai K, Ukai H, Okamoto S, Ikeda M

机构信息

Tohoku Rosai Hospital, Sendai 981-0911, Japan.

出版信息

Toxicol Lett. 2004 Mar 1;147(2):177-86. doi: 10.1016/j.toxlet.2003.11.003.

Abstract

The present study was initiated to examine whether urinary benzylmercapturic acid (or N-acetyl-S-benzyl cysteine, BMA), a mercapturate metabolite of toluene, increases in relation to the intensity of toluene exposure, and whether this metabolite is a better marker of occupational exposure to toluene than two traditional markers, hippuric acid and o-cresol. Accordingly, end-of-shift urine samples were collected from 122 printers and 30 office clerks (all men) in the second half of a working week. Solvent (toluene) exposure of the day (8 h) was monitored by means of diffusive sampling. Quantitative relation with toluene showed that BMA had a greater correlation coefficient with toluene (r = 0.7) than hippuric acid (r = 0.6) or o-cresol (r = 0.6). The levels in the urine of the non-exposed control subjects were below the detection limit of 0.2 microg/l for BMA, whereas it was at substantial levels for hippuric acid and o-cresol (239 mg/l and 32 microg/l as a geometric mean, respectively). Thus, BMA, hippuric acid and o-cresol could separate the exposed from the non-exposed when toluene was at < 1, 50 and 3 ppm, respectively. Overall, therefore, it appeared reasonable to conclude that BMA is superior to hippuric acid and o-cresol as a marker of occupational exposure to toluene.

摘要

开展本研究是为了检验甲苯的硫醚氨酸代谢产物尿中苄基硫醚氨酸(或N - 乙酰 - S - 苄基半胱氨酸,BMA)是否随甲苯暴露强度增加而升高,以及该代谢产物作为甲苯职业暴露标志物是否优于两种传统标志物马尿酸和邻甲酚。因此,在工作周的后半段,从122名印刷工人和30名办公室职员(均为男性)中收集了下班时的尿液样本。通过扩散采样监测当天(8小时)的溶剂(甲苯)暴露情况。与甲苯的定量关系表明,BMA与甲苯的相关系数(r = 0.7)大于马尿酸(r = 0.6)或邻甲酚(r = 0.6)。未暴露对照受试者尿液中BMA的水平低于检测限0.2微克/升,而马尿酸和邻甲酚的水平较高(几何平均值分别为239毫克/升和32微克/升)。因此,当甲苯浓度分别低于1、50和3 ppm时,BMA、马尿酸和邻甲酚能够区分暴露组和未暴露组。所以总体而言,得出BMA作为甲苯职业暴露标志物优于马尿酸和邻甲酚这一结论似乎是合理的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验