Hardy Jonathan, Francis Kevin P, DeBoer Monica, Chu Pauline, Gibbs Karine, Contag Christopher H
Department of Pediatrics, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA 94305, USA.
Science. 2004 Feb 6;303(5659):851-3. doi: 10.1126/science.1092712.
The bacterium Listeria monocytogenes can cause a life-threatening systemic illness in humans. Despite decades of progress in animal models of listeriosis, much remains unknown about the processes of infection and colonization. Here, we report that L. monocytogenes can replicate in the murine gall bladder and provide evidence that its replication there is extracellular and intraluminal. In vivo bioluminescence imaging was employed to determine the location of the infection over time in live animals, revealing strong signals from the gall bladder over a period of several days, in diseased as well as asymptomatic animals. The data suggest that L. monocytogenes may be carried in the human gall bladder.
单核细胞增生李斯特菌可导致人类出现危及生命的全身性疾病。尽管在李斯特菌病动物模型方面历经数十年取得了进展,但关于感染和定植过程仍有许多未知之处。在此,我们报告单核细胞增生李斯特菌可在小鼠胆囊中复制,并提供证据表明其在胆囊中的复制是在细胞外和管腔内进行的。采用体内生物发光成像来确定感染在活体动物体内随时间的位置,结果显示在患病及无症状动物中,胆囊在数天时间内都发出强烈信号。这些数据表明单核细胞增生李斯特菌可能存在于人类胆囊中。