WOOD W B, SMITH M R, PERRY W D, BERRY J W
J Exp Med. 1951 Dec 1;94(6):521-34. doi: 10.1084/jem.94.6.521.
Evidence has been presented that the introduction of large numbers of bacteria into the blood stream causes a widespread intravascular reaction, characterized by the sticking of leucocytes to the endothelium of capillaries, arterioles, and venules. The adherent granulocytes promptly become motile and thus potentially phagocytic. This intravascular leucocytic response affords a rapid and efficient mobilization of a vast number of active phagocytes within the blood stream. In some of the smaller vessels of both the systemic and pulmonary circulation the reaction is accompanied by the deposition of what appears to be intravascular fibrin. Direct observation by the rabbit ear chamber technique has revealed that leucocytes thus mobilized in small peripheral vessels are capable of phagocyting fully encapsulated Friedländer's bacilli in the absence of antibody. Ingestion of the encapsulated blood-borne bacteria results from surface phagocytosis and occurs primarily in those vessels in which the flow of blood is either slowed or has temporarily stopped altogether. Leucocytes can be seen to phagocyte the organisms by first trapping them against the walls of the vessels or against adjacent leucocytes. Bacteria caught in the interstices of the intravascular "fibrin" may likewise be immobilized and readily phagocyted. Thus granulocytes, without the aid of opsonins, are able to ingest and destroy encapsulated blood-borne bacteria by the same mechanisms that operate in extravascular tissues. It is concluded from these studies that intravascular surface phagocytosis by polymorphonuclear leucocytes supplements the well known phagocytic activities of the reticulo-endothelial cells and therefore serves as an important defense of the host in acute infections caused by encapsulated bacteria and complicated by bacteriemia.
已有证据表明,大量细菌进入血流会引发广泛的血管内反应,其特征是白细胞黏附于毛细血管、小动脉和小静脉的内皮。黏附的粒细胞迅速变得具有运动性,因而具有潜在的吞噬能力。这种血管内白细胞反应能在血流中迅速而有效地动员大量活跃的吞噬细胞。在体循环和肺循环的一些较小血管中,该反应伴有似乎是血管内纤维蛋白的沉积。通过兔耳室技术进行的直接观察显示,在外周小血管中如此动员起来的白细胞能够在没有抗体的情况下吞噬完全被包裹的弗里德兰德杆菌。对被包裹的血源细菌的摄取是由表面吞噬作用引起的,主要发生在血流减慢或完全暂时停止的那些血管中。可以看到白细胞通过首先将细菌捕获在血管壁或相邻白细胞上而吞噬这些微生物。被困在血管内“纤维蛋白”间隙中的细菌同样可能被固定并易于被吞噬。因此,粒细胞在没有调理素的情况下,能够通过与血管外组织中相同的机制摄取并破坏被包裹的血源细菌。从这些研究得出的结论是,多形核白细胞的血管内表面吞噬作用补充了网状内皮细胞众所周知的吞噬活性,因此在由被包裹细菌引起并伴有菌血症的急性感染中,作为宿主的一种重要防御机制发挥作用。