Aster J C, Kobayashi Y, Shiota M, Mori S, Sklar J
Division of Diagnostic Molecular Biology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115.
Am J Pathol. 1992 Aug;141(2):291-9.
Follicular lymphoma shows a wide geographic variation in incidence, occurring more frequently in the U.S. than in Japan. A translocation involving the bcl-2 gene on chromosome 18 and the immunoglobulin heavy chain gene on chromosome 14 is frequently found in follicular lymphomas and is believed to play a critical role in the pathogenesis of these tumors. Recently, bcl-2/IgH rearrangements have been detected in reactive lymphoid tissue obtained from European patients, indicating that such rearrangements occur at some low but measurable background rate. In non-malignant tissues, the polymerase chain reaction was used to study the frequency of bcl-2/IgH rearrangements in reactive lymphoid tissue obtained from American and Japanese patients to find out whether geographic variation in the incidence of follicular lymphoma was caused by differences in sporadic occurrence of the t(14;18). We found such rearrangements in 5 of 15 American hyperplastic tonsils and lymph nodes and 5 of 10 Japanese tonsils, an incidence close to that previously seen in European patients. These data suggest that the background incidence of such rearrangements is similar in all populations, regardless of the incidence of follicular lymphoma.
滤泡性淋巴瘤的发病率在全球范围内存在很大的地域差异,在美国的发病率高于日本。18号染色体上的bcl-2基因与14号染色体上的免疫球蛋白重链基因之间的易位在滤泡性淋巴瘤中经常被发现,并且被认为在这些肿瘤的发病机制中起关键作用。最近,在欧洲患者的反应性淋巴组织中检测到了bcl-2/IgH重排,这表明这种重排在一定程度上以较低但可测量的背景频率发生。在非恶性组织中,利用聚合酶链反应研究了从美国和日本患者获得的反应性淋巴组织中bcl-2/IgH重排的频率,以确定滤泡性淋巴瘤发病率的地域差异是否由t(14;18)散发性发生的差异所致。我们在15例美国增生性扁桃体和淋巴结中的5例以及10例日本扁桃体中的5例中发现了这种重排,其发生率与之前在欧洲患者中观察到的相近。这些数据表明,无论滤泡性淋巴瘤的发病率如何,这种重排的背景发生率在所有人群中都是相似的。