Sykes Kevin, Choo Lau Leong, Cotterrell Mary
Centre for Exercise and Nutrition Science, Chester College, University of Liverpool.
J R Soc Promot Health. 2004 Jan;124(1):24-8. doi: 10.1177/146642400312400109.
To compare the effects of different patterns of regular treadmill walking and cycle ergometry on body weight, body composition, waist and hip circumferences in overweight adult Singaporean females.
Thirty overweight (BMI > 23 kg/m2) Singaporean females, aged 42.2 +/- 5.4 yr (mean +/- SD), all spasmodically physically active, were randomly assigned to two different eight-week programmes of aerobic exercise. One programme involved walking and cycling on indoor exercise machines at a moderate, comfortable intensity until 400 kcals had been expended, five times a week, thus giving a total weekly energy expenditure of 2,000 kcal. The other programme involved the same type of exercise but expending 1,000 kcal per session on two days a week, thereby giving the same weekly energy expenditure. Body weight, body mass index, body composition, waist and hip circumferences were measured before and after each programme. Prior to commencement of the study all subjects attended a one hour seminar on nutrition, health and fitness where the project structure was explained. They were asked not to change their eating habits during the intervention period and food diaries were kept and monitored weekly.
All subjects completed the eight-week programmes of exercise. Both programmes significantly reduced body weight, body mass index, percentage body fat and waist circumference (all p < 0.05). These reductions were identical in both the short-bout and long-bout programmes. No changes were observed in either group for hip circumference or lean body mass.
These findings demonstrated the effectiveness of moderate aerobic exercise in reducing body weight, body fat percentage and waist circumference whilst maintaining lean body mass in moderately overweight Singaporean females. The study also demonstrated that whether the exercise is performed in a series of short bouts five times a week or in longer bouts twice a week, the results are identical, providing that the total weekly energy expenditure remains the same.
比较不同模式的常规跑步机行走和循环测力计运动对超重的成年新加坡女性的体重、身体成分、腰围和臀围的影响。
30名超重(体重指数>23kg/m²)的新加坡女性,年龄为42.2±5.4岁(平均±标准差),均偶尔进行体育活动,被随机分配到两个不同的为期八周的有氧运动计划中。一个计划是在室内运动器械上以适度、舒适的强度行走和骑车,直到消耗400千卡热量,每周进行五次,因此每周总能量消耗为2000千卡。另一个计划是进行相同类型的运动,但每周两天每次消耗1000千卡热量,从而使每周能量消耗相同。在每个计划前后测量体重、体重指数、身体成分、腰围和臀围。在研究开始前,所有受试者参加了一个关于营养、健康和健身的一小时研讨会,会上解释了项目结构。要求他们在干预期内不要改变饮食习惯,并记录食物日记,每周进行监测。
所有受试者都完成了为期八周的运动计划。两个计划均显著降低了体重、体重指数、体脂百分比和腰围(所有p<0.05)。短期和长期计划中的这些降低幅度相同。两组的臀围或瘦体重均未观察到变化。
这些发现表明,适度有氧运动在降低超重的新加坡女性的体重、体脂百分比和腰围同时保持瘦体重方面是有效的。该研究还表明,无论运动是每周进行五次短时间锻炼还是每周进行两次长时间锻炼,只要每周总能量消耗保持不变,结果都是相同的。