Ytrehus B, Carlson C S, Lundeheim N, Mathisen L, Reinholt F P, Teige J, Ekman S
Division of Pathology, Norwegian School of Veterinary Science, Oslo, Norway.
Bone. 2004 Mar;34(3):454-65. doi: 10.1016/j.bone.2003.07.011.
Until recently, the cartilage canals of the epiphyseal growth cartilage have not been associated with any specific disease. However, data support the hypothesis that osteochondrosis could be related to inadequate blood supply from vessels in these channels. We have done a study to investigate the relationship between the regression of cartilage canals and the formation of osteochondrosis latens in the epiphyseal growth cartilage of the distal femur in pigs, and the relationship between these events and age, growth rate, weight and femoral shape of the individual animals. This involved, in part, a comprehensive study of the distribution and pattern of regression of the cartilage canals. We found that the regression is a highly predictable process that follows an age-dependent pattern. However, we failed to prove any association between overall vascular regression and osteochondrosis, between vascular regression and weight, growth rate or femoral shape or between osteochondrosis and weight, growth rate or femoral shape. This may indicate that osteochondrosis latens is not caused by a general failure of vascular supply or general factors such as growth rate, but rather a consequence of local conditions affecting a limited number of vessels. A factor fitting this description is local compression.
直到最近,骨骺生长软骨的软骨管都未被认为与任何特定疾病有关。然而,有数据支持骨软骨病可能与这些通道内血管供血不足有关的假说。我们开展了一项研究,以调查猪股骨远端骨骺生长软骨中软骨管的消退与潜在骨软骨病形成之间的关系,以及这些事件与个体动物的年龄、生长速率、体重和股骨形状之间的关系。这部分涉及对软骨管消退的分布和模式进行全面研究。我们发现,软骨管消退是一个高度可预测的过程,遵循年龄依赖模式。然而,我们未能证明整体血管消退与骨软骨病之间、血管消退与体重、生长速率或股骨形状之间,以及骨软骨病与体重、生长速率或股骨形状之间存在任何关联。这可能表明,潜在骨软骨病不是由血管供应的普遍故障或生长速率等一般因素引起的,而是局部条件影响有限数量血管的结果。符合这一描述的一个因素是局部压迫。