• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非肺炎型严重急性呼吸综合征冠状病毒感染与严重急性呼吸综合征冠状病毒肺炎的相对发生率。

Relative rates of non-pneumonic SARS coronavirus infection and SARS coronavirus pneumonia.

作者信息

Woo Patrick C Y, Lau Susanna K P, Tsoi Hoi-wah, Chan Kwok-hung, Wong Beatrice H L, Che Xiao-yan, Tam Victoria K P, Tam Sidney C F, Cheng Vincent C C, Hung Ivan F N, Wong Samson S Y, Zheng Bo-jian, Guan Yi, Yuen Kwok-yung

机构信息

Department of Microbiology, University of Hong Kong, University Pathology Building, Queen Mary Hospital, Hong Kong.

出版信息

Lancet. 2004 Mar 13;363(9412):841-5. doi: 10.1016/S0140-6736(04)15729-2.

DOI:10.1016/S0140-6736(04)15729-2
PMID:15031027
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7112439/
Abstract

BACKGROUND

Although the genome of severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) has been sequenced and a possible animal reservoir identified, seroprevalence studies and mass screening for detection of subclinical and non-pneumonic infections are still lacking.

METHODS

We cloned and purified the nucleocapsid protein and spike polypeptide of SARS-CoV and examined their immunogenicity with serum from patients with SARS-CoV pneumonia. An ELISA based on recombinant nucleocapsid protein for IgG detection was tested with serum from 149 healthy blood donors who donated 3 years previously and with serum positive for antibodies against SARS-CoV (by indirect immunofluorescence assay) from 106 patients with SARS-CoV pneumonia. The seroprevalence of SARS-CoV was studied with the ELISA in healthy blood donors who donated during the SARS outbreak in Hong Kong, non-pneumonic hospital inpatients, and symptom-free health-care workers. All positive samples were confirmed by two separate western-blot assays (with recombinant nucleocapsid protein and recombinant spike polypeptide).

FINDINGS

Western-blot analysis showed that the nucleocapsid protein and spike polypeptide of SARS-CoV are highly immunogenic. The specificity of the IgG antibody test (ELISA with positive samples confirmed by the two western-blot assays) was 100%, and the sensitivity was 94.3%. Three of 400 healthy blood donors who donated during the SARS outbreak and one of 131 non-pneumonic paediatric inpatients were positive for IgG antibodies, confirmed by the two western-blot assays (total, 0.48% of our study population).

INTERPRETATION

Our findings support the existence of subclinical or non-pneumonic SARS-CoV infections. Such infections are more common than SARS-CoV pneumonia in our locality.

摘要

背景

尽管严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV)的基因组已被测序,且已确定了可能的动物宿主,但仍缺乏针对亚临床和非肺炎性感染检测的血清流行率研究及大规模筛查。

方法

我们克隆并纯化了SARS-CoV的核衣壳蛋白和刺突多肽,并用SARS-CoV肺炎患者的血清检测了它们的免疫原性。基于重组核衣壳蛋白的IgG检测ELISA法,用3年前献血的149名健康献血者的血清以及106名SARS-CoV肺炎患者中抗SARS-CoV抗体呈阳性(通过间接免疫荧光法检测)的血清进行了测试。我们用ELISA法对香港SARS疫情期间献血的健康献血者、非肺炎性住院患者和无症状医护人员进行了SARS-CoV血清流行率研究。所有阳性样本均通过两种独立的蛋白质印迹分析(使用重组核衣壳蛋白和重组刺突多肽)进行了确认。

结果

蛋白质印迹分析表明,SARS-CoV的核衣壳蛋白和刺突多肽具有高度免疫原性。IgG抗体检测(通过两种蛋白质印迹分析确认阳性样本的ELISA法)的特异性为100%,敏感性为94.3%。在SARS疫情期间献血的400名健康献血者中有3名以及131名非肺炎性儿科住院患者中有1名IgG抗体呈阳性,经两种蛋白质印迹分析确认(占我们研究人群的0.48%)。

解读

我们的研究结果支持亚临床或非肺炎性SARS-CoV感染的存在。在我们当地,此类感染比SARS-CoV肺炎更为常见。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2040/7112439/c996638267a5/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2040/7112439/a191d9507663/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2040/7112439/c996638267a5/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2040/7112439/a191d9507663/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2040/7112439/c996638267a5/gr2_lrg.jpg

相似文献

1
Relative rates of non-pneumonic SARS coronavirus infection and SARS coronavirus pneumonia.非肺炎型严重急性呼吸综合征冠状病毒感染与严重急性呼吸综合征冠状病毒肺炎的相对发生率。
Lancet. 2004 Mar 13;363(9412):841-5. doi: 10.1016/S0140-6736(04)15729-2.
2
Differential sensitivities of severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus spike polypeptide enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and SARS coronavirus nucleocapsid protein ELISA for serodiagnosis of SARS coronavirus pneumonia.严重急性呼吸综合征(SARS)冠状病毒刺突多肽酶联免疫吸附测定(ELISA)和SARS冠状病毒核衣壳蛋白ELISA在SARS冠状病毒肺炎血清学诊断中的差异敏感性。
J Clin Microbiol. 2005 Jul;43(7):3054-8. doi: 10.1128/JCM.43.7.3054-3058.2005.
3
False-positive results in a recombinant severe acute respiratory syndrome-associated coronavirus (SARS-CoV) nucleocapsid enzyme-linked immunosorbent assay due to HCoV-OC43 and HCoV-229E rectified by Western blotting with recombinant SARS-CoV spike polypeptide.在重组严重急性呼吸综合征相关冠状病毒(SARS-CoV)核衣壳酶联免疫吸附测定中,因HCoV-OC43和HCoV-229E导致的假阳性结果,通过用重组SARS-CoV刺突多肽进行蛋白质免疫印迹法得以纠正。
J Clin Microbiol. 2004 Dec;42(12):5885-8. doi: 10.1128/JCM.42.12.5885-5888.2004.
4
False-positive results in a recombinant severe acute respiratory syndrome-associated coronavirus (SARS-CoV) nucleocapsid-based western blot assay were rectified by the use of two subunits (S1 and S2) of spike for detection of antibody to SARS-CoV.在基于重组严重急性呼吸综合征相关冠状病毒(SARS-CoV)核衣壳的蛋白质印迹分析中,通过使用刺突蛋白的两个亚基(S1和S2)来检测抗SARS-CoV抗体,纠正了假阳性结果。
Clin Vaccine Immunol. 2006 Mar;13(3):409-14. doi: 10.1128/CVI.13.3.409-414.2006.
5
Evaluation of inapparent nosocomial severe acute respiratory syndrome coronavirus infection in Vietnam by use of highly specific recombinant truncated nucleocapsid protein-based enzyme-linked immunosorbent assay.利用基于高特异性重组截短核衣壳蛋白的酶联免疫吸附测定法评估越南医院内无症状严重急性呼吸综合征冠状病毒感染情况
Clin Diagn Lab Immunol. 2005 Jul;12(7):848-54. doi: 10.1128/CDLI.12.7.848-854.2005.
6
Longitudinal profile of immunoglobulin G (IgG), IgM, and IgA antibodies against the severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus nucleocapsid protein in patients with pneumonia due to the SARS coronavirus.严重急性呼吸综合征(SARS)冠状病毒所致肺炎患者针对SARS冠状病毒核衣壳蛋白的免疫球蛋白G(IgG)、IgM和IgA抗体的纵向变化情况
Clin Diagn Lab Immunol. 2004 Jul;11(4):665-8. doi: 10.1128/CDLI.11.4.665-668.2004.
7
Evaluation of antibody responses against SARS coronaviral nucleocapsid or spike proteins by immunoblotting or ELISA.通过免疫印迹法或酶联免疫吸附测定法评估针对严重急性呼吸综合征冠状病毒核衣壳蛋白或刺突蛋白的抗体反应。
J Med Virol. 2004 Jul;73(3):338-46. doi: 10.1002/jmv.20096.
8
Detection of specific antibodies to severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus nucleocapsid protein for serodiagnosis of SARS coronavirus pneumonia.检测针对严重急性呼吸综合征(SARS)冠状病毒核衣壳蛋白的特异性抗体用于SARS冠状病毒肺炎的血清学诊断。
J Clin Microbiol. 2004 May;42(5):2306-9. doi: 10.1128/JCM.42.5.2306-2309.2004.
9
Prevalence of non-pneumonic infections with SARS-correlated virus.与SARS相关病毒的非肺炎感染患病率。
Lancet. 2004 May 29;363(9423):1825; author reply 1826-7. doi: 10.1016/S0140-6736(04)16311-3.
10
Characterization and complete genome sequence of a novel coronavirus, coronavirus HKU1, from patients with pneumonia.从肺炎患者中分离出的一种新型冠状病毒——冠状病毒HKU1的特性及全基因组序列
J Virol. 2005 Jan;79(2):884-95. doi: 10.1128/JVI.79.2.884-895.2005.

引用本文的文献

1
SARS-CoV-2 Rapid Antigen Test Based on a New Anti-Nucleocapsid Protein Monoclonal Antibody: Development and Real-Time Validation.基于新型抗核衣壳蛋白单克隆抗体的新型冠状病毒2型快速抗原检测:开发与实时验证
Microorganisms. 2023 Sep 28;11(10):2422. doi: 10.3390/microorganisms11102422.
2
Assessment of transmissibility and measures effectiveness of SARS in 8 regions, China, 2002-2003.2002-2003 年中国 8 个地区 SARS 的传播能力评估和防控措施效果。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Aug 10;13:1212473. doi: 10.3389/fcimb.2023.1212473. eCollection 2023.
3
A urine-based ELISA with recombinant non-glycosylated SARS-CoV-2 spike protein for detecting anti-SARS-CoV-2 spike antibodies.

本文引用的文献

1
Severe acute respiratory syndrome-associated coronavirus infection.严重急性呼吸综合征相关冠状病毒感染
Emerg Infect Dis. 2003 Nov;9(11):1453-4. doi: 10.3201/eid0911.030421.
2
Isolation and characterization of viruses related to the SARS coronavirus from animals in southern China.中国南方动物中与严重急性呼吸综合征冠状病毒相关病毒的分离与鉴定
Science. 2003 Oct 10;302(5643):276-8. doi: 10.1126/science.1087139. Epub 2003 Sep 4.
3
Lung pathology of fatal severe acute respiratory syndrome.重症急性呼吸综合征致死病例的肺部病理改变
一种基于尿液的 ELISA 法,使用重组非糖基化 SARS-CoV-2 刺突蛋白检测抗 SARS-CoV-2 刺突抗体。
Sci Rep. 2023 Mar 16;13(1):4345. doi: 10.1038/s41598-023-31382-5.
4
Performance estimation of two in-house ELISA assays for COVID-19 surveillance through the combined detection of anti-SARS-CoV-2 IgA, IgM, and IgG immunoglobulin isotypes.通过联合检测抗 SARS-CoV-2 IgA、IgM 和 IgG 免疫球蛋白亚型对两种用于 COVID-19 监测的内部 ELISA 检测方法进行性能评估。
PLoS One. 2023 Feb 6;18(2):e0270388. doi: 10.1371/journal.pone.0270388. eCollection 2023.
5
Recent advances in immunoassay technologies for the detection of human coronavirus infections.免疫分析技术在人类冠状病毒感染检测中的最新进展。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Jan 4;12:1040248. doi: 10.3389/fcimb.2022.1040248. eCollection 2022.
6
Upper Airways Spray for Viral Infections Prevention.上呼吸道喷雾预防病毒感染。
J Immunol Res. 2022 Oct 4;2022:2502199. doi: 10.1155/2022/2502199. eCollection 2022.
7
Development and validation of an enzyme-linked immunoassay kit for diagnosis and surveillance of COVID-19.用于新型冠状病毒肺炎诊断和监测的酶联免疫分析试剂盒的研制与验证
J Clin Virol Plus. 2022 Aug;2(3):100101. doi: 10.1016/j.jcvp.2022.100101. Epub 2022 Aug 6.
8
Comparison of Cell Fusions Induced by Influenza Virus and SARS-CoV-2.流感病毒和 SARS-CoV-2 诱导的细胞融合比较。
Int J Mol Sci. 2022 Jul 1;23(13):7365. doi: 10.3390/ijms23137365.
9
COVID-19: why not learn from the past?新冠肺炎:为何不借鉴历史?
Front Med. 2021 Oct;15(5):776-781. doi: 10.1007/s11684-021-0883-0. Epub 2021 Aug 31.
10
A Sensitive and Specific Competitive Enzyme-Linked Immunosorbent Assay for Serodiagnosis of COVID-19 in Animals.一种用于动物新冠病毒病血清学诊断的灵敏且特异的竞争性酶联免疫吸附测定法。
Microorganisms. 2021 May 10;9(5):1019. doi: 10.3390/microorganisms9051019.
Lancet. 2003 May 24;361(9371):1773-8. doi: 10.1016/s0140-6736(03)13413-7.
4
Clinical progression and viral load in a community outbreak of coronavirus-associated SARS pneumonia: a prospective study.冠状病毒相关严重急性呼吸综合征肺炎社区暴发中的临床进展与病毒载量:一项前瞻性研究。
Lancet. 2003 May 24;361(9371):1767-72. doi: 10.1016/s0140-6736(03)13412-5.
5
Development of a standard treatment protocol for severe acute respiratory syndrome.制定严重急性呼吸综合征的标准治疗方案。
Lancet. 2003 May 10;361(9369):1615-7. doi: 10.1016/s0140-6736(03)13265-5.
6
The Genome sequence of the SARS-associated coronavirus.与严重急性呼吸综合征相关的冠状病毒的基因组序列。
Science. 2003 May 30;300(5624):1399-404. doi: 10.1126/science.1085953. Epub 2003 May 1.
7
Characterization of a novel coronavirus associated with severe acute respiratory syndrome.一种与严重急性呼吸综合征相关的新型冠状病毒的特征
Science. 2003 May 30;300(5624):1394-9. doi: 10.1126/science.1085952. Epub 2003 May 1.
8
Coronavirus as a possible cause of severe acute respiratory syndrome.冠状病毒可能是严重急性呼吸综合征的病因。
Lancet. 2003 Apr 19;361(9366):1319-25. doi: 10.1016/s0140-6736(03)13077-2.
9
A novel coronavirus associated with severe acute respiratory syndrome.一种与严重急性呼吸综合征相关的新型冠状病毒。
N Engl J Med. 2003 May 15;348(20):1953-66. doi: 10.1056/NEJMoa030781. Epub 2003 Apr 10.
10
Identification of a novel coronavirus in patients with severe acute respiratory syndrome.在严重急性呼吸综合征患者中鉴定出一种新型冠状病毒。
N Engl J Med. 2003 May 15;348(20):1967-76. doi: 10.1056/NEJMoa030747. Epub 2003 Apr 10.