Green T, Dow J, Ong C N, Ng V, Ong H Y, Zhuang Z X, Yang X F, Bloemen L
Syngenta Central Toxicology Laboratory, UK.
Occup Environ Med. 2004 Apr;61(4):312-7. doi: 10.1136/oem.2003.007153.
To investigate the nephrotoxic potential of trichloroethylene in a currently exposed population using sensitive urinary markers of kidney toxicity.
Renal dysfunction was monitored in a cross-sectional study of 70 workers currently exposed to trichloroethylene. An age and sex matched control population of 54 individuals was drawn from hospital and administrative staff.
The mean exposure to trichloroethylene, estimated from urinary trichloroacetic acid concentrations, was 32 ppm (range 0.5-252 ppm) with an average duration of exposure of 4.1 years (range 1-20 years). Significant differences between the exposed and control populations were found for nephrotoxicity markers N-acetylglucosaminidase (NAG) and albumin, and for the mode of action marker, formic acid. However, neither NAG nor albumin showed a significant correlation with either the magnitude or duration of exposure to trichloroethylene. There was a significant correlation between urinary formic acid and trichloroacetic acid concentrations. Within the exposed population there were dose dependent increases in urinary methylmalonic acid concentrations and urinary glutathione S-transferase alpha activity. Although still within the control range, these changes were clearly dose dependent and consistent with one of the proposed mechanisms of trichloroethylene induced kidney toxicity.
Although there was no evidence of kidney toxicity within the population studied, the results suggest that kidney damage could occur at exposure concentrations higher (>250 ppm) than those encountered in this study.
使用敏感的肾脏毒性尿液标志物,调查三氯乙烯对当前暴露人群的肾毒性潜力。
在一项对70名当前接触三氯乙烯的工人的横断面研究中监测肾功能障碍。从医院和行政人员中抽取了54名年龄和性别匹配的对照人群。
根据尿中三氯乙酸浓度估算,三氯乙烯的平均暴露量为32 ppm(范围为0.5 - 252 ppm),平均暴露持续时间为4.1年(范围为1 - 20年)。在肾毒性标志物N - 乙酰氨基葡萄糖苷酶(NAG)和白蛋白以及作用模式标志物甲酸方面,暴露人群与对照人群之间存在显著差异。然而,NAG和白蛋白与三氯乙烯暴露的程度或持续时间均无显著相关性。尿中甲酸与三氯乙酸浓度之间存在显著相关性。在暴露人群中,尿中甲基丙二酸浓度和尿谷胱甘肽S - 转移酶α活性呈剂量依赖性增加。尽管仍在对照范围内,但这些变化明显呈剂量依赖性,且与三氯乙烯诱导肾毒性的一种 proposed 机制一致。
尽管在所研究的人群中没有肾毒性的证据,但结果表明在高于本研究中所遇到的暴露浓度(>250 ppm)时可能会发生肾损伤。