Lin Tsung-Jung, Liao Li-Ying, Lin Chih-Lin, Shih Li-Sun, Chang Ting-An, Tu Hsing-Yang, Chen Ran-Chou, Wang Chaur-Shine
Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Taipei Municipal Jen-Ai Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
Hepatogastroenterology. 2004 Mar-Apr;51(56):579-82.
A case of spontaneous regression of hepatocellular carcinoma is reported and compared with the reports published in the English literature. Spontaneous regression of a histologically proven hepatocellular carcinoma was observed in a 42-year-old male patient with chronic hepatitis B. The patient refused to receive any medical therapy. The tumor subsequently regressed without specific treatment, as demonstrated radiologically by computed tomography 22 months and ultrasonography 24 months after initial diagnosis. We review 27 case reports of apparently spontaneous regression of hepatocellular carcinoma that have been published in the English literature from 1982 to 2002. In this report, we present our unusual case and discuss possible causes of spontaneous total necrosis or regression of hepatocellular carcinoma.
本文报告了一例肝细胞癌自发消退的病例,并与英文文献中发表的报告进行了比较。在一名患有慢性乙型肝炎的42岁男性患者中,观察到经组织学证实的肝细胞癌出现自发消退。该患者拒绝接受任何医学治疗。随后,肿瘤未经特殊治疗而消退,在初次诊断后22个月通过计算机断层扫描以及24个月通过超声检查进行影像学证实。我们回顾了1982年至2002年英文文献中发表的27例肝细胞癌明显自发消退的病例报告。在本报告中,我们呈现了这一罕见病例,并讨论了肝细胞癌自发完全坏死或消退的可能原因。