Suppr超能文献

[腰椎间盘显微切除术的区域麻醉]

[Regional anesthesia for lumbar microdiscectomy].

作者信息

Dagher Christine, Naccache Nicole, Narchi Patrick, Hage Paul, Antakly Marie-Claire

机构信息

Département d'Anesthésie-Réanimation, Hôtel-Dieu de France, Beyrouth, Liban.

出版信息

J Med Liban. 2002 Sep-Dec;50(5-6):206-10.

Abstract

GOAL OF THE STUDY

Lumbar microdiscectomy surgery is already performed under spinal anesthesia (SA) in many institutions. The aim of this study is to compare the quality of analgesia and recovery after SA when compared to general anesthesia (GA) after lumbar microdiscectomy surgery.

METHODS

Following light sedation, SA is performed with the patient in the left lateral decubitus position, one to two levels above the herniated disc level. Isobaric 0.5% bupivacaine 3-3.5 ml was injected intrathecally followed by wound infiltration with 15 ml of bupivacaine with 1/200 000 epinephrine prior to surgical incision.

RESULTS

Despite randomization, we found significantly more females in the GA group. Pain scores at 4 and 8 h postoperatively were lower in SA group as well as total analgesic consumption during the first 24 h. Postoperative recovery including time to drinking, eating and walking were more rapid after SA when compared to GA. During the postoperative period, the incidence of urinary retention was comparable between groups but the occurrence of postoperative nausea and vomiting was significantly higher in the GA group. Moreover, the overall patient's and surgeon's satisfaction were significantly better in the SA group.

CONCLUSION

SA associated to wound infiltration using bupivacaine is an interesting alternative to general anesthesia for outpatient lumbar microdiscectomy surgery.

摘要

研究目的

在许多机构中,腰椎显微椎间盘切除术已在脊髓麻醉(SA)下进行。本研究的目的是比较腰椎显微椎间盘切除术后脊髓麻醉与全身麻醉(GA)后的镇痛质量和恢复情况。

方法

在轻度镇静后,患者取左侧卧位,于椎间盘突出节段上方一至两个节段进行脊髓麻醉。蛛网膜下腔内注射等比重0.5%布比卡因3 - 3.5 ml,然后在手术切口前用15 ml含1/200 000肾上腺素的布比卡因进行伤口浸润。

结果

尽管进行了随机分组,但我们发现全身麻醉组中的女性明显更多。脊髓麻醉组术后4小时和8小时的疼痛评分较低,且在术后24小时内的总镇痛药物消耗量也较低。与全身麻醉相比,脊髓麻醉后包括饮水、进食和行走时间在内的术后恢复更快。在术后期间,两组间尿潴留的发生率相当,但全身麻醉组术后恶心和呕吐的发生率明显更高。此外,脊髓麻醉组患者和外科医生的总体满意度明显更高。

结论

对于门诊腰椎显微椎间盘切除术,布比卡因联合伤口浸润的脊髓麻醉是全身麻醉的一个有吸引力的替代方案。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验