McLain Robert F, Tetzlaff John E, Bell Gordon R, Uwe-Lewandrowski Kai, Yoon Helen J, Rana Maunak
The Department of Orthopaedic Surgery, The Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, OH 44195, USA.
J Surg Orthop Adv. 2007 Spring;16(1):5-11.
Spinal anesthesia provides a safe and highly satisfactory alternative to general anesthesia in patients undergoing limited lumbar surgery. Nevertheless, it is not commonly used for spinal surgery, and in some centers it is not even considered as an option for spinal procedures. This study presents the current anesthetic technique for patients undergoing microdiscectomy and compares the peri- and postoperative outcomes in 76 patients drawn from a case-controlled study group. Patients underwent microdiscectomy for herniated nucleus pulposus under spinal (43 patients) or general anesthesia (33 patients). Patients ranged from 18 to 40 years, and all were anesthesia class 1. Surgical and anesthesia times were longer for the general anesthetic group, as was total anesthetic time. Urinary retention was more common in the general anesthesia group (p = .035). Postanesthetic care unit admission times were significantly shorter among general anesthetic patients compared with spinal anesthetic patients (p < .001). Spinal anesthesia patients required less pain medication and experienced less nausea and emesis. Even among young, medically fit patients, spinal anesthesia provided specific advantages over general anesthesia, including decreased anesthesia time, decreased nausea and antiemetic requirements, reduced analgesic requirements, and a trend toward lower complication rates and shorter hospital stay. Both surgeon and patient satisfaction with this anesthetic approach is high.
对于接受有限腰椎手术的患者,脊髓麻醉是全身麻醉的一种安全且非常令人满意的替代方法。然而,它在脊柱手术中并不常用,在一些中心甚至不被视为脊柱手术的一种选择。本研究介绍了接受显微椎间盘切除术患者的当前麻醉技术,并比较了来自病例对照研究组的76例患者围手术期和术后的结果。患者接受脊髓麻醉(43例)或全身麻醉(33例)下的髓核突出显微椎间盘切除术。患者年龄在18至40岁之间,均为1级麻醉风险。全身麻醉组的手术和麻醉时间更长,总麻醉时间也是如此。全身麻醉组尿潴留更常见(p = 0.035)。与脊髓麻醉患者相比,全身麻醉患者进入麻醉后护理病房的时间明显更短(p < 0.001)。脊髓麻醉患者需要的止痛药物更少,恶心和呕吐也更少。即使在年轻、健康状况良好的患者中,脊髓麻醉也比全身麻醉具有特定优势,包括麻醉时间缩短、恶心和止吐药物需求减少、镇痛需求降低,以及并发症发生率降低和住院时间缩短的趋势。外科医生和患者对这种麻醉方法的满意度都很高。