Wiktor Henryk, Kankofer Marta, Schmerold Ivo, Dadak Agnes, Lopucki Maciej, Niedermüller Hans
Department of Obstetrics and Gynaecology, Medical University School, Lublin, Poland.
Virchows Arch. 2004 Jul;445(1):74-8. doi: 10.1007/s00428-004-1024-2. Epub 2004 May 5.
Placental oxidative stress was suggested to play a role in the pathogenesis of pre-eclampsia (PE). In this study, levels of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OH-dG), a well-established marker of oxidative DNA damage, were analysed in placental cellular DNA from normal (group NP) and pre-eclamptic (group PE) pregnancies as well as from PE pregnancies complicated by intrauterine growth restriction (group PE-IUGR). Placental samples obtained immediately after delivery were frozen at -80 degrees C until analysis. Cellular DNA was isolated, hydrolysed and analysed using high-performance liquid chromatography. Native nucleosides were monitored at 254 nm and 8-OH-dG using electrochemical detection. Concentrations of 8-OH-dG were expressed as micro mol/mol 2'-deoxyguanosine. In group NP, mean concentration of 8-OH-dG reached 179.97+/-80.58 (+/-SEM; micro mol/mol dG). 8-OH-dG levels were higher in group PE (273.44+/-110.14 micro mol/mol), but the difference was not significant in comparison with group NP. Highest concentrations of 8-OH-dG were found in group PE-IUGR (428.97+/-141.40 micro mol/mol), with levels significantly higher than in group NP, but not group PE. The results indicate a positive correlation between the severity of PE and the degree of oxidative stress and corroborate previous studies suggesting reactive oxygen species to be involved in the pathophysiology of PE.
胎盘氧化应激被认为在子痫前期(PE)的发病机制中起作用。在本研究中,分析了正常妊娠(NP组)、子痫前期妊娠(PE组)以及合并宫内生长受限的子痫前期妊娠(PE-IUGR组)胎盘细胞DNA中8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OH-dG)的水平,8-OH-dG是一种公认的氧化DNA损伤标志物。分娩后立即获取的胎盘样本在-80℃下冷冻直至分析。分离、水解细胞DNA并使用高效液相色谱法进行分析。在254nm处监测天然核苷,使用电化学检测法监测8-OH-dG。8-OH-dG的浓度以微摩尔/摩尔2'-脱氧鸟苷表示。在NP组中,8-OH-dG的平均浓度达到179.97±80.58(±SEM;微摩尔/摩尔dG)。PE组的8-OH-dG水平较高(273.44±110.14微摩尔/摩尔),但与NP组相比差异不显著。PE-IUGR组中8-OH-dG的浓度最高(428.97±141.40微摩尔/摩尔),其水平显著高于NP组,但高于PE组。结果表明PE的严重程度与氧化应激程度呈正相关,并证实了先前的研究,提示活性氧参与PE的病理生理学过程。