Connor S M, Wesolowski K
Department of Pediatrics, Case Western Reserve University and Community Safety and Resource Center, Rainbow Babies and Children's Hospital, Cleveland, Ohio, USA.
Inj Prev. 2004 Jun;10(3):149-53. doi: 10.1136/ip.2003.003376.
To examine the public health messages conveyed by newspaper coverage of fatal motor vehicle crashes and determine the extent to which press coverage accurately reflects real risks and crash trends.
Crash details were extracted from two years of newspaper coverage of fatal crashes in four Midwestern cities in the United States. Details and causal factors identified by reporters were compared to data from the National Highway Traffic Safety Administration's Fatality Analysis Reporting System (FARS) using odds ratios and two tailed z tests.
Papers covered 278 fatal crashes over the two year period, in contrast to 846 fatal crashes documented in FARS. Papers assigned blame in 90% of crashes covered, under-reported restraint use and driver's risk of death, failed to reflect the protective value of restraints, and misrepresented the roles played by alcohol and teen drivers.
Newspaper coverage did not accurately reflect real risk. Papers presented fatal crashes as dramas with a victim/villain storyline; in keeping with this narrative strategy, papers were most likely to cover stories where a driver survived to take the blame. By highlighting crashes that diverge from the norm, focusing on the assignment of blame to a single party, and failing to convey the message that preventive practices like seatbelt use increase odds for survival, newspapers removed crashes from a public health context and positioned them as individual issues. Public health practitioners can work with media outlets in their areas to draw attention to misrepresentations and change the way these stories are framed.
研究报纸对致命机动车撞车事故报道所传达的公共卫生信息,并确定新闻报道准确反映实际风险和撞车趋势的程度。
从美国中西部四个城市两年的报纸对致命撞车事故的报道中提取撞车细节。使用优势比和双侧z检验,将记者确定的细节和因果因素与美国国家公路交通安全管理局的死亡分析报告系统(FARS)的数据进行比较。
在这两年期间,报纸报道了278起致命撞车事故,而FARS记录的致命撞车事故为846起。报纸在90%的报道撞车事故中确定了责任,对安全带使用情况和驾驶员死亡风险报道不足,未能反映安全带的保护作用,并且错误地描述了酒精和青少年驾驶员所起的作用。
报纸报道没有准确反映实际风险。报纸将致命撞车事故呈现为带有受害者/反派情节的戏剧性事件;按照这种叙事策略,报纸最有可能报道驾驶员存活并承担责任的事故。通过突出偏离常态的撞车事故、将责任归咎于单一一方以及未能传达诸如使用安全带等预防措施会增加存活几率的信息,报纸将撞车事故从公共卫生背景中抽离出来,并将其定位为个人问题。公共卫生从业者可以与所在地区的媒体合作,提请注意错误表述,并改变这些报道的框架方式。