Chan Y-H, Wong K-M, Lee K-C, Kwok P C-H, Chak W-L, Choi K-S, Chau K-F, Li C-S
Renal Unit, Department of Medicine, Queen Elizabeth Hospital, 30 Gascoigne Road, Howloon, Hong Kong SAR, China.
Transpl Infect Dis. 2004 Mar;6(1):28-32. doi: 10.1111/j.1399-3062.2004.00038.x.
A38-year-old cadaveric kidney transplant recipient presented with fever, pneumonia, and mesenteric lymphadenopathy 9 months after transplant. Blood culture, bone marrow culture, and fine-needle aspiration cytology of mesenteric lymph nodes confirmed the diagnosis of disseminated Penicillium marneffei infection. He recovered after receiving parenteral amphotericin B followed by oral itraconazole therapy. P. marneffei infection is a dimorphic fungal opportunistic infection endemic in Southeast Asia, southern China, Taiwan, and Hong Kong. It has been well reported in human immunodeficiency virus (HIV)-positive patients in the endemic areas, and also in other immunocompromised patients. This diagnosis must be considered for all febrile transplant recipients who have the relevant clinical features and travel history to Southeast Asia. Prompt treatment with anti-fungal therapy improves the survival and outcome of these patients.
一名38岁的尸体肾移植受者在移植后9个月出现发热、肺炎和肠系膜淋巴结病。血培养、骨髓培养及肠系膜淋巴结细针穿刺细胞学检查确诊为播散性马尔尼菲青霉感染。接受静脉注射两性霉素B随后口服伊曲康唑治疗后,他康复了。马尔尼菲青霉感染是一种在东南亚、中国南部、台湾和香港流行的双相真菌机会性感染。在流行地区的人类免疫缺陷病毒(HIV)阳性患者以及其他免疫功能低下患者中已有大量报道。对于所有有相关临床特征且有东南亚旅行史的发热移植受者,均须考虑这一诊断。及时进行抗真菌治疗可改善这些患者的生存率和预后。