Willson Richard A
University of Washington, Seattle, WA 98104, USA.
J Clin Gastroenterol. 2004 Sep;38(8):717-22. doi: 10.1097/01.mcg.0000135897.30038.16.
Ocular toxicity, including retinopathy, optic neuropathy and ocular loss, has been infrequently (<1%) reported as a potentially serious adverse event associated with standard interferon therapy. The new pegylated interferons have improved pharmacokinetics which translates to better antiviral efficacy, however, this improved pharmacokinetic profile also has the potential to alter the frequency and extent of their adverse events. We describe a case of chronic hepatitis C infection that developed visual complaints after one month of pegylated interferon, and retinopathy confirmed on ophthalmologic examination. We place our report in context with a review of the literature related to visual complications associated with interferon therapy. From our compilation of case reports, it is apparent that variable doses and duration of interferon therapy have been associated with ocular toxicity, which in turn suggests an idiosyncratic drug reaction. In as much as this adverse event is unpredictable, and its frequency undefined with pegylated interferon therapy, further surveillance will be required for patients undergoing pegylated-interferon therapy. Although ocular toxicity is uncommon, it should be emphasized that it can occur any time after the start of interferon therapy, and physicians now treating chronic hepatitis C patients with pegylated interferon must be aware of this potentially serious adverse event.
眼部毒性,包括视网膜病变、视神经病变和失明,作为与标准干扰素治疗相关的潜在严重不良事件,其报告发生率较低(<1%)。新型聚乙二醇化干扰素改善了药代动力学,这转化为更好的抗病毒疗效,然而,这种改善的药代动力学特征也有可能改变其不良事件的发生频率和程度。我们描述了一例慢性丙型肝炎感染患者,在接受聚乙二醇化干扰素治疗一个月后出现视力问题,并经眼科检查确诊为视网膜病变。我们结合与干扰素治疗相关的视觉并发症的文献回顾来阐述我们的病例报告。从我们收集的病例报告来看,显然干扰素治疗的不同剂量和疗程都与眼部毒性有关,这进而提示存在特异质性药物反应。鉴于这种不良事件不可预测,且聚乙二醇化干扰素治疗的发生频率尚不明确,接受聚乙二醇化干扰素治疗的患者需要进一步监测。虽然眼部毒性并不常见,但应强调的是,它可在干扰素治疗开始后的任何时间发生,目前用聚乙二醇化干扰素治疗慢性丙型肝炎患者的医生必须意识到这一潜在的严重不良事件。