Wojtkowski Maciej, Bajraszewski Tomasz, Gorczyńska Iwona, Targowski Piotr, Kowalczyk Andrzej, Wasilewski Wojciech, Radzewicz Czesław
Institute of Physics, Nicolaus Copernicus University, Grudziadka 5, 87-100 Torún, Poland.
Am J Ophthalmol. 2004 Sep;138(3):412-9. doi: 10.1016/j.ajo.2004.04.049.
To demonstrate two novel ophthalmic imaging techniques based on fast Spectral Optical Coherence Tomography (SOCT).
Prospective observation case report.
Research laboratory.
A normal human subject.
Correlation of an optical coherence retinal tomogram with known retinal anatomy, reduction of eye exposure to the probing light beam during Optical Coherence Tomography (OCT) examination.
High resolution (3- x 20-microm) cross-sectional 2-dimensional images of the human retina in vivo have been obtained with only 0.1-second total illumination time (for 1024 A-scans), and approximately 200- microW eye exposure. Details of the optic disk in vivo have been visualized at a rate of eight frames per second, which is sufficient to provide real time analysis. The 3-dimensional images of the optic nerve correspond to the images obtained from a fundus camera.
Because of its short acquisition time and high sensitivity, SOCT uses a 100 times lower exposure/A-scan to obtain images of comparable quality to those obtained by the commercial instrument based on traditional time-domain OCT. Spectral Optical Coherence Tomography therefore provides a much wider safety margin than the traditional method and allows relaxation of the current safety precautions forbidding more than 10 minutes/day scanning of the same location of a retina. As a result of the high speed offered by the new technique, the 3-dimensional tomograms, which allow a surgeon access to a comprehensive and detailed view of relevant pathologies, are obtained in a much shorter, clinically more reasonable time.
展示基于快速光谱光学相干断层扫描(SOCT)的两种新型眼科成像技术。
前瞻性观察病例报告。
研究实验室。
一名正常人类受试者。
光学相干视网膜断层扫描与已知视网膜解剖结构的相关性,光学相干断层扫描(OCT)检查期间眼睛对探测光束的暴露减少情况。
在仅0.1秒的总照明时间(用于1024次A扫描)和大约200微瓦的眼睛暴露情况下,获得了活体人视网膜的高分辨率(3×20微米)横断面二维图像。活体视盘的细节已以每秒八帧的速度可视化,这足以进行实时分析。视神经的三维图像与眼底相机获得的图像相对应。
由于采集时间短且灵敏度高,SOCT每A扫描的曝光量比基于传统时域OCT的商用仪器低100倍,却能获得质量相当的图像。因此,光谱光学相干断层扫描提供的安全裕度比传统方法大得多,并且可以放宽目前禁止每天对视网膜同一位置扫描超过10分钟的安全预防措施。由于新技术提供的高速度,三维断层扫描能够让外科医生全面、详细地查看相关病变,且能在更短、临床上更合理的时间内获得。