Blot W J
Epidemiology and Biostatistics Program, National Cancer Institute, Bethesda, Maryland 20892.
Cancer Res. 1992 Apr 1;52(7 Suppl):2119s-2123s.
Although ethanol has generally not been found to induce cancer in experimental animals, the consumption of alcoholic beverages has been linked to increased risks of several cancers in humans. Risks of oral, pharyngeal, laryngeal, esophageal, and liver cancer are elevated among drinkers, typically in proportion to the amount consumed. Evidence associating colorectal and breast cancer with alcohol drinking is suggestive but awaits confirmation. All types of alcoholic beverages seem to be implicated, pointing to an etiological role for ethanol or its metabolites. The mechanisms, however, by which alcohol induces cancer in humans are not clear. This review summarizes epidemiological studies of alcohol and cancer, focusing primarily on characteristics of the association that may provide clues to causal pathways.
尽管在实验动物中一般未发现乙醇会诱发癌症,但饮用酒精饮料与人类多种癌症风险增加有关。饮酒者患口腔癌、咽癌、喉癌、食管癌和肝癌的风险升高,通常与饮酒量成正比。将结直肠癌和乳腺癌与饮酒联系起来的证据具有启发性,但有待证实。所有类型的酒精饮料似乎都有牵连,这表明乙醇或其代谢产物具有病因学作用。然而,酒精在人类中诱发癌症的机制尚不清楚。本综述总结了酒精与癌症的流行病学研究,主要关注可能为因果途径提供线索的关联特征。