Galasko C S, Delaney C, Morris P
Royal Manchester Children's Hospital, England.
J Bone Joint Surg Br. 1992 Mar;74(2):210-4. doi: 10.1302/0301-620X.74B2.1544954.
Of 55 patients with Duchenne muscular dystrophy offered surgical stabilisation of the spine, 32 accepted and 23 refused. We compared both groups pre-operatively and at six-month intervals in respect of survival, forced vital capacity, peak expiratory flow rate and severity of scoliosis. In the nonoperated patients, the forced vital capacity deteriorated by a mean of 8% per annum; in the operated group it remained static for 36 months and diminished slightly thereafter. Spinal stabilisation resulted in an improvement in the peak expiratory flow rate which was maintained for up to five years. In the nonoperated patients the scoliosis progressed from a mean of 37 degrees to a mean of 89 degrees at five years; in the stabilised spines it was improved from a mean of 47 degrees to a mean 34 degrees at five years. There was significantly improved survival in the patients who had undergone spinal stabilisation.
在55例患有杜氏肌营养不良症且接受脊柱手术固定治疗的患者中,32例接受了手术,23例拒绝。我们在术前以及术后每隔六个月对两组患者的生存率、用力肺活量、呼气峰值流速和脊柱侧弯严重程度进行了比较。在未接受手术的患者中,用力肺活量平均每年下降8%;在接受手术的组中,该指标在36个月内保持稳定,此后略有下降。脊柱固定术使呼气峰值流速得到改善,并持续了长达五年。在未接受手术的患者中,脊柱侧弯在五年内从平均37度发展到平均89度;在接受固定治疗的脊柱中,五年内从平均47度改善到平均34度。接受脊柱固定术的患者生存率有显著提高。