Urschitz Michael S, Eitner Steffen, Guenther Anke, Eggebrecht Esther, Wolff Judith, Urschitz-Duprat Pilar M, Schlaud Martin, Poets Christian F
Department of Neonatology, University Children's Hospital, Tuebingen, Germany.
Pediatrics. 2004 Oct;114(4):1041-8. doi: 10.1542/peds.2003-1145-L.
Sleep-disordered breathing is associated with impaired behavior and poor academic performance in children. We aimed to determine the extent of behavioral problems in snoring children, clarify the role of intermittent hypoxia, and test the reversibility of impaired behavior and poor academic performance.
In 1144 children, habitual snoring (HS; snoring frequently or always) and impaired behavior were assessed using parental questionnaires. Intermittent hypoxia (ie, presence of > or =5 arterial oxygen desaturations by > or =4% or > or =1 desaturation to < or =90%) was investigated with pulse oximetry. Poor academic performance (grade 4-6 on a 6-point scale in mathematics, science, or spelling) was based on the last school report. HS, impaired behavior, and academic performance were reevaluated after 1 year. Adjusted odds ratios (ORs) were calculated using unconditional logistic regression.
HS was significantly associated with hyperactive (OR: 2.4) and inattentive behavior (OR: 4.0), daytime tiredness (OR: 7.1), and sleepiness (OR: 2.6-4.8). These associations were independent of intermittent hypoxia. HS was also significantly associated with bad conduct (OR: 2.8), emotional symptoms (OR: 5.5), and peer problems (OR: 9.7). At follow-up, hyperactive and inattentive behavior but not academic success had significantly improved in children in whom HS had ceased.
We suggest that impaired behavior is a key feature of HS independent of intermittent hypoxia and improves when HS ceases.
睡眠呼吸障碍与儿童行为受损及学业成绩不佳有关。我们旨在确定打鼾儿童行为问题的程度,阐明间歇性缺氧的作用,并测试行为受损和学业成绩不佳的可逆性。
在1144名儿童中,使用家长问卷评估习惯性打鼾(HS;经常或总是打鼾)和行为受损情况。通过脉搏血氧饱和度测定法研究间歇性缺氧(即动脉血氧饱和度下降≥5次,降幅≥4%或≥1次降至≤90%)。学业成绩不佳(数学、科学或拼写在6分制中为4 - 6级)基于上一份学校报告。1年后重新评估HS、行为受损和学业成绩。使用无条件逻辑回归计算调整后的比值比(OR)。
HS与多动(OR:2.4)、注意力不集中行为(OR:4.0)、白天疲劳(OR:7.1)和嗜睡(OR:2.6 - 4.8)显著相关。这些关联与间歇性缺氧无关。HS还与不良行为(OR:2.8)、情绪症状(OR:5.5)和同伴问题(OR:9.7)显著相关。在随访中,HS已停止的儿童中,多动和注意力不集中行为有显著改善,但学业成绩未改善。
我们认为行为受损是HS的一个关键特征,与间歇性缺氧无关,且在HS停止时会改善。