Cicek A, Koparal A S
Environmental Applications and Research Center, Anadolu University, 26470 Eskişehir, Turkey.
Chemosphere. 2004 Nov;57(8):1031-6. doi: 10.1016/j.chemosphere.2004.07.038.
In this study, the quantities of sulfur and heavy metals, resulting from the Tuncbilek Thermal Power Plant (TPP) in Turkey, have been assessed in tree leaves and soil samples within a 10 km radius of the plant. Leaves of Salix alba L., Populus tremula L., Robinia pseudoacacia L., Quercus infectoria L., Pinus nigra Arn. ssp. pallasiana (Lamb) Holmboe. trees have been used with the aim of determining how far the gas and particles emitted from the TPP are carried, and for assessment of environmental impact. The results obtained from locations chosen at various distances to the TPP, indicate that the contaminating agents are very dense and effective; particularly in the prevailing wind direction and within 10 km of the plant. They gradually lose their density and effect beyond this distance. The sulfur and heavy metal analyses made in soils taken from these locations indicate a similarity with the data obtained from the leaves.
在本研究中，对土耳其通奇布勒克热电厂（TPP）产生的硫和重金属量，在该厂半径10公里范围内的树叶和土壤样本中进行了评估。使用了白柳、欧洲山杨、刺槐、没食子栎、黑松亚种帕拉斯松的树叶，目的是确定热电厂排放的气体和颗粒传播的距离，并评估环境影响。从距热电厂不同距离处选取的地点获得的结果表明，污染物非常密集且影响显著；特别是在盛行风向以及该厂10公里范围内。超出这个距离，它们的密度和影响会逐渐降低。对这些地点土壤进行的硫和重金属分析表明，其数据与从树叶中获得的数据相似。
