Suppr超能文献

百岁老人体内的抗β2糖蛋白I抗体。

Anti-beta 2 glycoprotein I antibodies in centenarians.

作者信息

Meroni P L, Mari D, Monti D, Coppola R, Capri M, Salvioli S, Tincani A, Gerli R, Franceschi C

机构信息

Allergy, Clinical Immunology and Rheumatology Unit, Department of Internal Medicine, University of Milan, IRCCS Istituto Auxologico Italiano, Via G. Spagnoletto 3, 20149 Milan, Italy.

出版信息

Exp Gerontol. 2004 Oct;39(10):1459-65. doi: 10.1016/j.exger.2004.08.003.

Abstract

BACKGROUND

Non-organ-specific autoantibodies are present in centenarians without evidence of autoimmune diseases but conflicting or no data on anti-phospholipid and anti-phospholipid binding proteins were reported.

OBJECTIVE

To investigate the presence and antigen specificity of anti-phospholipid and anti-phospholipid binding proteins in centenarians.

METHODS

Seventy-seven centenarians, 70 adult controls, 65 unselected elderly subjects, and 38 old SENIEUR volunteers were investigated. Anti-cardiolipin, anti-human beta 2 glycoprotein I, and lupus anticoagulant were detected. Antigen specificity was assayed against plates coated with anionic, neutral and cationic phospholipids and beta 2 glycoprotein I-dependence was also evaluated.

RESULTS

54.3% of the centenarians were positive for IgG and 8.6% for IgM anti-beta 2 glycoprotein I antibodies, while only 20.7% centenarians were positive for anti-cardiolipin IgG and 2.59% for IgM; none resulted positive for lupus anticoagulant. Anti-cardiolipin positive sera cross-reacted with negatively charged phospholipids and displayed decreased binding to serum-free cardiolipin-coated plates that was restored by human beta 2 glycoprotein I or fetal calf serum.

CONCLUSIONS

Centenarians display high reactivity against human beta 2 glycoprotein I but low binding to the bovine molecule in the anti-cardiolipin assay. In spite of the presence of antibodies comparable to those found in patients with the anti-phospholipid syndrome, no vascular events were reported suggesting the presence of unknown protective factors and/or the lack of triggering factors.

摘要

背景

在没有自身免疫性疾病证据的百岁老人中存在非器官特异性自身抗体,但关于抗磷脂和抗磷脂结合蛋白的报道数据相互矛盾或缺乏相关数据。

目的

研究百岁老人中抗磷脂和抗磷脂结合蛋白的存在情况及抗原特异性。

方法

对77名百岁老人、70名成年对照者、65名未筛选的老年人和38名老年SENIEUR志愿者进行了研究。检测了抗心磷脂、抗人β2糖蛋白I和狼疮抗凝物。针对涂有阴离子、中性和阳离子磷脂的板检测抗原特异性,并评估β2糖蛋白I依赖性。

结果

54.3%的百岁老人IgG抗β2糖蛋白I抗体呈阳性,8.6%的百岁老人IgM抗β2糖蛋白I抗体呈阳性,而只有20.7%的百岁老人抗心磷脂IgG呈阳性,2.59%的百岁老人抗心磷脂IgM呈阳性;狼疮抗凝物检测均为阴性。抗心磷脂阳性血清与带负电荷的磷脂发生交叉反应,与无血清的心磷脂包被板的结合减少,而人β2糖蛋白I或胎牛血清可恢复这种结合。

结论

在抗心磷脂检测中,百岁老人对人β2糖蛋白I显示出高反应性,但与牛分子的结合较低。尽管存在与抗磷脂综合征患者中发现的抗体相当的抗体,但未报告血管事件,这表明存在未知的保护因素和/或缺乏触发因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验