Hamal P, Dostál J, Raclavský V, Krylová M, Pichová I, Hrusková-Heidlngsfeldová O
Institute of Microbiology, Faculty of Medicine, Palacký University, Olomouc, Czechia.
Folia Microbiol (Praha). 2004;49(4):491-6. doi: 10.1007/BF02931614.
Production of secreted aspartate proteinases was determined in a set of 646 isolates of Candida and non-Candida yeast species collected from 465 patients of the University Hospital in Olomouc (Czechia) in the period 1995-2002, and Candida samples obtained from 64 healthy volunteers using solid media developed for this purpose. Using random amplified polymorphic DNA analysis (RAPD) 79 Candida isolates from blood were analyzed to show potential relationships between clustering of the fingerprints and extracellular proteolytic activity of these strains. C. albicans, C. tropicalis and C. parapsilosis possess always proteolytic activity while non-Candida species did not display any proteolysis. A tight relationship between fingerprints and extracellular proteolysis in the Candida isolates was not shown. A remarkable consistency between fingerprint clusters and proteolysis occurred in a subset of C. parapsilosis samples. Suboptimal pH of the growth medium was shown to facilitate the investigation of potential co-incidence of genotypic and phenotypic traits.
1995年至2002年期间,从捷克奥洛穆茨大学医院的465名患者中收集了646株念珠菌和非念珠菌酵母菌株,并用为此目的开发的固体培养基从64名健康志愿者中获取念珠菌样本,测定其分泌天冬氨酸蛋白酶的产生情况。使用随机扩增多态性DNA分析(RAPD)对79株血液中的念珠菌分离株进行分析,以显示指纹聚类与这些菌株的细胞外蛋白水解活性之间的潜在关系。白色念珠菌、热带念珠菌和近平滑念珠菌始终具有蛋白水解活性,而非念珠菌属则未显示任何蛋白水解作用。未显示念珠菌分离株的指纹与细胞外蛋白水解之间存在紧密关系。在近平滑念珠菌样本的一个子集中,指纹聚类与蛋白水解之间存在显著一致性。结果表明,生长培养基的次优pH值有助于研究基因型和表型特征的潜在巧合。