Růzicka F, Holá V, Votava M, Tejkalová R
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Masaryk University, 601 77 Brno, Czechia.
Folia Microbiol (Praha). 2007;52(3):209-14. doi: 10.1007/BF02931300.
The ability of C. parapsilosis (an important cause of nosocomial infections) to produce biofilm was evaluated in 32 bloodstream isolates and 85 strains isolated from skin. The biofilm formation was found in 19 (59%) blood isolates and only in 33 (39%) isolates from skin. The antifungal susceptibility was assessed for amphotericin B, itraconazole and voriconazole in planktonic and biofilm form of the 19 biofilm-positive bloodstream strains by broth microdilution method according to NCCLS standards. The method was modified by the use of resazurin as a colorimetric indicator of the metabolically active cells which makes the determination of the effect of antifungal agents easier. Biofilm forms of all strains were more resistant than their planktonic form.
对32株血流分离株和85株皮肤分离株评估了近平滑念珠菌(医院感染的一个重要病因)形成生物膜的能力。在19株(59%)血流分离株中发现有生物膜形成,而在仅33株(39%)皮肤分离株中发现有生物膜形成。根据美国国家临床实验室标准委员会(NCCLS)标准,采用肉汤微量稀释法对19株生物膜阳性血流株的浮游形式和生物膜形式的两性霉素B、伊曲康唑和伏立康唑进行抗真菌药敏性评估。该方法通过使用刃天青作为代谢活性细胞的比色指示剂进行了改进,这使得抗真菌药物效果的测定更加容易。所有菌株的生物膜形式比其浮游形式更具耐药性。