Schuitemaker H, Kootstra N A, Koppelman M H, Bruisten S M, Huisman H G, Tersmette M, Miedema F
Central Laboratory of the Netherlands Red Cross Blood Transfusion Service, Amsterdam.
J Clin Invest. 1992 Apr;89(4):1154-60. doi: 10.1172/JCI115697.
Requirements for the establishment of productive infection with the human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) in primary monocytes were investigated. In vitro, monocytes rendered susceptible for infection after at least a 2-d culture, but when cultured in the presence of differentiation-inducing agent IL-4, accelerated susceptibility was seen. Complete resistance to HIV-1 infection was observed in monocytes that had been treated for 5 d with rIL-4, and comparable results were obtained with other differentiation inducers such as dexamethasone or 1,25(OH)2 vitamin D3 (1,25(OH)2vitD3). The inhibition of productive infection was not caused by downregulation of CD4 expression or HIV-1 transcription, nor by intracellular accumulation of virions. Since treatment with rIL-4, dexamethasone, or 1,25(OH)2vitD3 also resulted in complete inhibition of monocyte proliferation, we studied whether establishment of productive infection in monocytes is proliferation dependent. Irradiation or mitomycin-C treatment within 24 h after inoculation prevented productive HIV-1 infection of monocytes, suggesting a proliferation-dependent step early in the virus replication cycle. Polymerase chain reaction (PCR) analysis revealed the presence of only incomplete proviral DNA species in non-proliferating monocytes, indicating restriction of viral replication at the level of reverse transcription. Thus, in analogy with HIV-1 infection of CD4+ T cells, proliferation of monocytes during differentiation into macrophages is a prerequisite for productive infection with HIV.
研究了在原代单核细胞中建立1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)有效感染的条件。在体外,单核细胞至少培养2天后才对感染敏感,但在分化诱导剂白细胞介素-4(IL-4)存在下培养时,敏感性会加快。用重组IL-4处理5天的单核细胞对HIV-1感染完全耐药,用其他分化诱导剂如地塞米松或1,25-二羟维生素D3(1,25(OH)2vitD3)也得到了类似结果。有效感染的抑制不是由CD4表达下调或HIV-1转录引起的,也不是由病毒粒子的细胞内积累引起的。由于用重组IL-4、地塞米松或1,25(OH)2vitD3处理也会导致单核细胞增殖完全抑制,我们研究了单核细胞中有效感染的建立是否依赖于增殖。接种后24小时内进行辐照或丝裂霉素-C处理可防止单核细胞发生有效的HIV-1感染,这表明在病毒复制周期早期存在一个依赖增殖的步骤。聚合酶链反应(PCR)分析显示,在不增殖的单核细胞中仅存在不完整的前病毒DNA种类,这表明病毒复制在逆转录水平受到限制。因此,与HIV-1感染CD4+T细胞类似,单核细胞分化为巨噬细胞过程中的增殖是HIV有效感染的先决条件。