O'Brien Lisa, Taddio Anna, Ipp Moshe, Goldbach Morton, Koren Gideon
Division of Clinical Pharmacology and Toxicology, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Pediatrics. 2004 Dec;114(6):e720-4. doi: 10.1542/peds.2004-0722.
Ametop gel (4% amethocaine) is a relatively new topical anesthetic that produces anesthesia within 30 to 45 minutes and therefore may be appropriate for use in busy outpatient settings. The objective of this study was to assess the efficacy and safety of 4% amethocaine in reducing the pain of subcutaneous measles-mumps-rubella vaccination in 1-year-old infants.
A double-blind, randomized, placebo-controlled trial was conducted in pediatric outpatient clinics.
A total of 120 infants participated in the study; 60 were followed up for assessment of antibody titers after 1 month. Either 1 g of amethocaine or placebo was applied for 30 minutes before vaccination. The Modified Behavioral Pain Scale was used to assess pain; the mean (standard deviation) pain scores for the amethocaine group (n = 61) was 1.5 (1.6) versus 2.3 (2.2) for the placebo group (n = 59). The rate of vaccination success (88% and 87%) was not different between treatment groups.
4% Amethocaine significantly reduces the pain of measles-mumps-rubella vaccination in infants when compared with placebo and does not seem to interfere with subsequent development of protective antibody levels. Because of its relatively short application time (30 minutes), 4% amethocaine may be suitable for busy clinics and emergency departments.
阿美妥凝胶(4%丁卡因)是一种相对较新的局部麻醉剂,能在30至45分钟内产生麻醉效果,因此可能适用于繁忙的门诊环境。本研究的目的是评估4%丁卡因在减轻1岁婴儿皮下麻疹-腮腺炎-风疹疫苗接种疼痛方面的有效性和安全性。
在儿科门诊进行了一项双盲、随机、安慰剂对照试验。
共有120名婴儿参与研究;其中60名在1个月后接受随访以评估抗体滴度。在接种疫苗前30分钟,分别涂抹1克丁卡因或安慰剂。采用改良行为疼痛量表评估疼痛;丁卡因组(n = 61)的平均(标准差)疼痛评分为1.5(1.6),而安慰剂组(n = 59)为2.3(2.2)。治疗组之间的疫苗接种成功率(88%和87%)没有差异。
与安慰剂相比,4%丁卡因能显著减轻婴儿麻疹-腮腺炎-风疹疫苗接种的疼痛,且似乎不会干扰后续保护性抗体水平的形成。由于其应用时间相对较短(30分钟),4%丁卡因可能适用于繁忙的诊所和急诊科。