Weinmann S, Gaebel W
Rheinische Kliniken Düsseldorf, Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.
Nervenarzt. 2005 Jul;76(7):809-10, 812-6, 819-21. doi: 10.1007/s00115-004-1851-z.
In Germany it is not clear which forms of community mental health care should be encouraged to meet the needs particularly of the severely mentally ill. We performed a literature review of systematic meta-analyses and controlled trials and show that a set of well-evaluated and effective psychiatric care systems is available, of which only a few are being implemented in Germany. It becomes obvious that in Germany organizational requirements for an integration of psychiatric services are not being adequately met, particularly in the case of schizophrenia. Team-based assertive community treatment, crisis intervention teams, community mental health teams, and modern job rehabilitation programs, which have been established primarily in English-speaking countries, could not be effectively adapted for German psychiatric care. At the same time many psychiatric care models have been poorly evaluated. Given the available scientific evidence we comment on future requisites and further developments in German psychiatry to meet the growing need of care for people with severe mental illnesses.
在德国,尚不清楚应鼓励哪些形式的社区精神卫生保健来满足尤其是重症精神病患者的需求。我们对系统的荟萃分析和对照试验进行了文献综述,结果表明有一套经过充分评估且有效的精神科护理系统可供使用,但在德国只有少数系统得到实施。显而易见,在德国,精神科服务整合的组织要求未得到充分满足,尤其是在精神分裂症患者的护理方面。主要在英语国家建立的基于团队的积极社区治疗、危机干预团队、社区精神卫生团队以及现代职业康复项目,无法有效地应用于德国的精神科护理。与此同时,许多精神科护理模式的评估都很差。鉴于现有的科学证据,我们就德国精神病学未来的需求和进一步发展发表意见以满足对重症精神疾病患者日益增长的护理需求。