MacLennan P A, McGwin G, Metzger J, Moran S G, Rue L W
Department of Surgery, School of Medicine, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama 35294, USA.
Inj Prev. 2004 Dec;10(6):363-7. doi: 10.1136/ip.2003.005025.
Unbelted occupants may increase the risk of injury for other occupants in a motor vehicle collision (MVC). This study evaluated the association between occupant restraint use and the risk of injury (including death) to other vehicle occupants.
A population based cohort study.
United States.
MVC occupants (n = 152 191 unweighted, n = 18 426 684 weighted) seated between a belted or unbelted occupant and the line of the principal direction of force in frontal, lateral, and rear MVCs were sampled from the 1991-2002 National Automotive Sampling System General Estimates System. Offset MVCs were not included in the study.
Risk ratios and 95% confidence intervals for injury (including death) for occupants seated contiguous to unbelted occupants compared to occupants seated contiguous to belted occupants. Risk ratios were adjusted for at risk occupant's sex, age, seating position, vehicle type, collision type, travel speed, crash severity, and at risk occupants' own seat belt use.
Exposure to unbelted occupants was associated with a 40% increased risk of any injury. Belted at risk occupants were at a 90% increased risk of injury but unbelted occupants were not at increased risk. Risks were similar for non-incapacitating and capacitating injuries. There was a 4.8-fold increased risk of death for exposed belted occupants but no increased risk of death for unbelted occupants.
Belted occupants are at an increased risk of injury and death in the event of a MVC from unbelted occupants.
在机动车碰撞事故(MVC)中,未系安全带的驾乘人员可能会增加其他驾乘人员受伤的风险。本研究评估了驾乘人员安全带使用情况与其他车内驾乘人员受伤(包括死亡)风险之间的关联。
基于人群的队列研究。
美国。
从1991 - 2002年国家汽车抽样系统综合估计系统中抽取在正面、侧面和 rear MVCs中,坐在系安全带或未系安全带的驾乘人员与主要力的方向线之间的MVC驾乘人员(未加权n = 152191,加权n = 18426684)。偏置MVCs不包括在本研究中。
与坐在系安全带驾乘人员旁边的驾乘人员相比,坐在未系安全带驾乘人员旁边的驾乘人员受伤(包括死亡)的风险比和95%置信区间。风险比针对处于危险中的驾乘人员的性别、年龄、座位位置、车辆类型、碰撞类型、行驶速度、碰撞严重程度以及处于危险中的驾乘人员自身的安全带使用情况进行了调整。
接触未系安全带的驾乘人员会使任何受伤风险增加40%。系安全带的处于危险中的驾乘人员受伤风险增加90%,但未系安全带的驾乘人员受伤风险并未增加。非致残性和致残性伤害的风险相似。接触系安全带的驾乘人员死亡风险增加4.8倍,但未系安全带的驾乘人员死亡风险并未增加。
在MVC事件中,系安全带的驾乘人员因未系安全带的驾乘人员而受伤和死亡的风险增加。