Armstrong Lawrence E, Maresh Carl M, Keith Nicole R, Elliott Tabatha A, Vanheest Jaci L, Scheett Timothy P, Stoppani James, Judelson Daniel A, De Souza Mary Jane
Human Performance Laboratory, Department of Kinesiology, University of Conneticut, Unit 1110, 2095 Hillside Road, Storrs, CT 06269-1110, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2005 May;288(5):E868-75. doi: 10.1152/ajpendo.00434.2004. Epub 2004 Dec 14.
Although endogenous and exogenous steroid hormones affect numerous physiological processes, the interactions of reproductive hormones, chronic exercise training, and heat acclimation are unknown. This investigation evaluated the responses and adaptations of 36 inactive females [age 21 +/- 3 (SD) yr] as they undertook a 7- to 8-wk program [heat acclimation and physical training (HAPT)] of indoor heat acclimation (90 min/day, 3 days/wk) and outdoor physical training (3 days/wk) while using either an oral estradiol-progestin contraceptive (ORAL, n = 15), a contraceptive injection of depot medroxyprogesterone acetate (DEPO, n = 7), or no contraceptive (EU-OV, n = 14; control). Standardized physical fitness and exercise-heat tolerance tests (36.5 degrees C, 37% relative humidity), administered before and after HAPT, demonstrated that the three subject groups successfully (P < 0.05) acclimated to heat (i.e., rectal temperature, heart rate) and improved muscular endurance (i.e., sit-ups, push-ups, 4.6-km run time) and body composition characteristics. The stress of HAPT did not disrupt the menstrual cycle length/phase characteristics, ovulation, or plasma hormone concentrations of EU-OV. No between-group differences (P > 0.05) existed for rectal and skin temperatures or metabolic, cardiorespiratory, muscular endurance, or body composition variables. A significant difference post-HAPT in the onset temperature of local sweating, ORAL (37.2 +/- 0.4 degrees C) vs. DEPO (37.7 +/- 0.2 degrees C), suggested that steroid hormones influenced this adaptation. In summary, virtually all adaptations of ORAL and DEPO were similar to EU-OV, suggesting that exogenous reproductive hormones neither enhanced nor impaired the ability of women to complete 7-8 wk of strenuous physical training and heat acclimation.
尽管内源性和外源性甾体激素会影响众多生理过程,但生殖激素、长期运动训练和热适应之间的相互作用尚不清楚。本研究评估了36名不运动的女性[年龄21±3(标准差)岁]在进行为期7至8周的项目[热适应和体育训练(HAPT)]时的反应和适应情况,该项目包括室内热适应(每天90分钟,每周3天)和室外体育训练(每周3天),同时使用口服雌二醇 - 孕激素避孕药(口服组,n = 15)、醋酸甲羟孕酮长效避孕针(长效针组,n = 7)或不使用避孕药(欧洲排卵组,n = 14;对照组)。在HAPT前后进行的标准化体能和运动耐热性测试(36.5℃,相对湿度37%)表明,三组受试者均成功(P < 0.05)适应了热环境(即直肠温度、心率),并改善了肌肉耐力(即仰卧起坐、俯卧撑、4.6公里跑步时间)和身体成分特征。HAPT的压力并未扰乱欧洲排卵组的月经周期长度/阶段特征、排卵或血浆激素浓度。直肠温度和皮肤温度或代谢、心肺、肌肉耐力或身体成分变量在组间不存在差异(P > 0.05)。HAPT后,局部出汗起始温度存在显著差异,口服组(37.2±0.4℃)与长效针组(37.7±0.2℃)相比,表明甾体激素影响了这种适应性。总之,口服组和长效针组的几乎所有适应性变化均与欧洲排卵组相似,这表明外源性生殖激素既未增强也未损害女性完成7 - 8周剧烈体育训练和热适应的能力。